Переклад тексту пісні Little Things - Bobby Bazini

Little Things (оригінал)

Woke up tired, rainy morning
Feeling awful today
Looking out the window like some loser
Saw my future fall away
Saw a girl by a bus stop
Had a thought, taking work off
Take a walk, get a little lost
Might’ve been a year since I looked up
Chasing my tail recently
I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
There’s joy in the little things
Been a whil getting over
Grief in my had
Way deep in debtor’s well
Spent just a little more than
What I’m making
Dug in deeper than hell, mmm
But when I woke, it was summertime
I got a card, got a valentine
Got a little love in my life
Don’t look at other people
My cathedral
Is a place where I fell
So I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
Like a Sunday in bed
All the windows open
The curtains are blowing
Anyone would feel in heaven here
I don’t need big things
All them chic things
There’s gold in the little things
Real gold in the little things
All the best things
Come from less things
Still worth remembering
That’s gold in the little things
So keep it quiet
Don’t deny it
Trust me, try it
Won’t feel good throwing money down
You don’t need big things
Or them chic things
Joy in the little things

Little Things (переклад)

Прокинувся втомлений, дощовий ранок
Сьогодні почуваюся жахливо
Дивиться у вікно, як якийсь невдаха
Бачив, як моє майбутнє впало
Бачив дівчину біля автобусної зупинки
Подумав, зняти роботу
Прогуляйтеся, трохи заблукайте
Можливо, пройшов рік, як я подивився
Нещодавно переслідував хвіст
Мені не потрібні великі речі
Все це шикарні речі
У дрібницях є золото
Справжнє золото в дрібницях
Все найкраще
Походьте з менших речей
Все-таки варто згадати
Це золото в дрібницях
Тож мовчіть
Не заперечуй
Повір мені, спробуй
Не буде добре кидати гроші
Вам не потрібні великі речі
Або шикарні речі
У дрібницях є радість
Давно перебирався
Горе в моєму
Дуже глибоко в колодязі боржника
Витрачено трохи більше ніж
те, що я роблю
Закопаний глибше пекла, ммм
Але коли я прокинувся, було літо
Я отримав картку, отримав валентинку
У моєму житті є трошки кохання
Не дивіться на інших людей
Мій собор
Це місце, де я впав
Тож мені не потрібні великі речі
Все це шикарні речі
У дрібницях є золото
Справжнє золото в дрібницях
Все найкраще
Походьте з менших речей
Все-таки варто згадати
Це золото в дрібницях
Тож мовчіть
Не заперечуй
Повір мені, спробуй
Не буде добре кидати гроші
Вам не потрібні великі речі
Або шикарні речі
Як неділя в ліжку
Відчинені всі вікна
Штори віють
Тут будь-хто б почував себе в раю
Мені не потрібні великі речі
Все це шикарні речі
У дрібницях є золото
Справжнє золото в дрібницях
Все найкраще
Походьте з менших речей
Все-таки варто згадати
Це золото в дрібницях
Тож мовчіть
Не заперечуй
Повір мені, спробуй
Не буде добре кидати гроші
Вам не потрібні великі речі
Або шикарні речі
Радість у дрібницях