Переклад тексту пісні Mellow Mood - Bobby Bazini

Mellow Mood (оригінал)

Sunday morning you lovely girl
You seem so nice oh baby girl
I’m just as harmless as a fly can be
I’m in a mellow mood
Oh your kiss so tender you skin even sweeter
Need TLC and love not to say more
I need some help, I need your help
Because you know what to do
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude
Sunday night it wasn’t that right
But it got better as we left and said bye
I can’t be there, I can’t stay there
'Cause you know I don’t want to
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
Just to make it all ok, and to help me allay
Set me free from my bad commitments
Don’t leave me in this sad condition
You’ve got me in a mellow mood
I’m just a laid back dude

Mellow Mood (переклад)

Недільний ранок, мила дівчино
Ти виглядаєш такою гарною, дівчинко
Я такий нешкідливий, як може бути муха
У мене гарний настрій
О, твій поцілунок такий ніжний, що твою шкіру ще солодше
Потрібен TLC і любов, щоб не говорити більше
Мені потрібна допомога, мені потрібна ваша допомога
Тому що ви знаєте, що робити
Звільни мене від моїх поганих зобов’язань
Не залишай мене в такому сумному стані
Просто, щоб усе гаразд, і допомогти мені розвіяти
Звільни мене від моїх поганих зобов’язань
Не залишай мене в такому сумному стані
Ви підняли в мене гарний настрій
Я просто розслаблений чувак
У неділю ввечері це було не так
Але стало краще, коли ми пішли і попрощалися
Я не можу бути там, я не можу там залишитися
Тому що ти знаєш, що я не хочу
Звільни мене від моїх поганих зобов’язань
Не залишай мене в такому сумному стані
Просто, щоб усе гаразд, і допомогти мені розвіяти
Звільни мене від моїх поганих зобов’язань
Не залишай мене в такому сумному стані
Ви підняли в мене гарний настрій
Я просто розслаблений чувак