Переклад тексту пісні Down On My Knees - Bobby Bazini

Down On My Knees (оригінал)

I roam the city in the dead of night
I miss the time when it was new and bright
My spirits and the sky in shades of black
And I’m messed up again
If I resign to stay that’s when I lose myself
‘Cause nothing ever feels the same
Should know better but I keep coming back again
I don’t know why
I wanna run but you won’t set me free
Thought I could run instead I’m down on my knees
And it’s not, no it’s not right, it’s not right, yeah it’s not right
That I’m down on my knees
I’d drive back home with my broken heart
If only I had somewhere to go
I guess I’ve been wishing upon unlucky stars
All this time I should have known
If I resign to stay that’s when I lose myself
‘Cause nothing ever feels the same
Should know better but I keep coming back again
I don’t know why
Won’t you set me free
Won’t you set me free
Won’t you set me free
Won’t you set me free
I’m down on my knees

(переклад)

Я блукаю містом глибокої ночі
Я сумую за часом, коли це було нове й яскраве
Мої духи і небо в чорних відтінках
І я знову заплутався
Якщо я змирюся, щоб залишитися, то я втрачу себе
Тому що ніщо ніколи не відчуває того ж
Треба знати краще, але я повертаюся знову
Я не знаю чому
Я хочу бігти, але ти не звільниш мене
Я подумав, що можу бігти, а я на колінах
І це не так, ні це неправильно, це неправильно, так, це неправильно
Що я на колінах
Я б повернувся додому зі своїм розбитим серцем
Якби мені тільки було куди поїхати
Мабуть, я бажав нещасливим зіркам
Весь цей час я мав знати
Якщо я змирюся, щоб залишитися, то я втрачу себе
Тому що ніщо ніколи не відчуває того ж
Треба знати краще, але я повертаюся знову
Я не знаю чому
Чи не звільниш ти мене
Чи не звільниш ти мене
Чи не звільниш ти мене
Чи не звільниш ти мене
Я на колінах