| The Wraith of the Rings (оригінал) | The Wraith of the Rings (переклад) |
|---|---|
| A stone’s throw after midnight | Кілька кроків після півночі |
| Standing in the rain | Стояти під дощем |
| Just echoes of a heartbeat | Просто відлуння серцебиття |
| As lonely as the grave | Самотній, як могила |
| The silence rules the halflight | Тиша править напівсвітлом |
| With deafening resound | З оглушливим звуком |
| As the iridescent moonlight | Як райдужне місячне світло |
| Falls softly to the ground | М’яко падає на землю |
| If only for a moment | Лише на мить |
| There’s peace on middle earth | На Середзем’ї панує мир |
| Till stepping from shadows | До виходу з тіні |
| They arrived without a word | Вони прибули без жодного слова |
| Don’t make a sound, we’re all out of miracles | Не вимовляй жодного звуку, у всіх нас не вистачає чудес |
| I shake with fear and watch the wraiths of the ring appear | Я тремся від страху й дивлюся, як з’являються привиди персня |
| They’re reaching out, they’re tireless and cynical | Вони тягнуться, вони невтомні та цинічні |
| I smell the death and know the wraiths of the ring are here | Я нючу запах смерті і знаю, що духи персня тут |
| They know that the ring is near | Вони знають, що кільце поблизу |
| A locked door should be airtight | Замкнені двері мають бути герметичними |
| Pull the shutters down | Потягніть жалюзі вниз |
| Better pray that in the daylight | Краще моліться про це вдень |
| We can turn this world around | Ми можемо перевернути цей світ |
| We tip toe in the footsteps | Ми на пальці на слідах |
| Of those who went before | З тих, хто ходив раніше |
| The weary and the breathless | Втомлені й задихані |
| Deny what fate befalls | Заперечи те, що спіткає доля |
| A few souls in the darkness | Кілька душ у темряві |
| Are faithful to the cause | Будьте вірними справі |
| So we gather round the embers | Тож ми збираємося навколо вугілля |
| Of a dream worth fighting for | Про мрію, за яку варто боротися |
| Don’t make a sound, we’re all out of miracles | Не вимовляй жодного звуку, у всіх нас не вистачає чудес |
| I shake with fear and watch the wraiths of the ring appear | Я тремся від страху й дивлюся, як з’являються привиди персня |
| They’re reaching out, they’re tireless and cynical | Вони тягнуться, вони невтомні та цинічні |
| I smell the death and know the wraiths of the ring are here | Я нючу запах смерті і знаю, що духи персня тут |
| They know that the ring is near | Вони знають, що кільце поблизу |
| A wrong move from a graveside | Неправильний рух із могили |
| And no one dares to breathe | І ніхто не сміє дихати |
| We would die than ever question | Ми б померли, ніж будь-коли |
| The paths of true belief | Шляхи істинної віри |
| Don’t make a sound, we’re all out of miracles | Не вимовляй жодного звуку, у всіх нас не вистачає чудес |
| I shake with fear and watch the wraiths of the ring appear | Я тремся від страху й дивлюся, як з’являються привиди персня |
| They’re reaching out, they’re tireless and cynical | Вони тягнуться, вони невтомні та цинічні |
| I smell the death and know the wraiths of the ring are here | Я нючу запах смерті і знаю, що духи персня тут |
| They know that the ring is near | Вони знають, що кільце поблизу |
Переклад тексту пісні The Wraith of the Rings - Bob Catley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wraith of the Rings , виконавця -Bob Catley
Пісня з альбому Middle Earth
у жанріИностранный рок
Дата випуску:25.03.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFrontiers Records
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
Cry Just A Little ft. Bob Catley, Michael Rodenberg | 2008 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2007 |