Переклад тексту пісні Return of the Mountain King - Bob Catley

Return of the Mountain King (оригінал)

The setting sunlight fades
And it’s only for you, only for you
The twilight masquerades
And it’s only for you, only for you
This timeless mood is strangely lyrical
Hear the glory as the rhyme unfurls
The finite sense we’re at the pinnacle
In a story where the lines are paved with pearl
This shroud of midnight waits
And it’s only for you, only for you
The crescent moon cast shapes
And it’s only for you, only for you
Anticipation reaching critical
Not a sound to split the night is heard
In silence waiting on a miracle
For a voice beyond the light to say the word
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
This crown of daylight breaks
And it’s only for you, only for you
On towers through palisades
And it’s only for you, only for you
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
To caverns deep and inhospitable
Raise a glass and toast this, our rebirth
Through canyons dauntingly formidable
We are those who risked our lives to save the earth
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The mystic halls tonight
Resound and canonise
From ashes to dust
This nightmare might just be over
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king
The ancient prophecies
Become reality
Our prayers will not stay
Unanswered this day
Now we await the return of the mountain king

Return of the Mountain King (переклад)

Західне сонячне світло згасає
І це тільки для вас, тільки для вас
Сутінки маскаради
І це тільки для вас, тільки для вас
Цей позачасовий настрій дивно ліричний
Почуйте славу, як розгортається рима
Кінцеве відчуття, що ми на вершині
В історії, де лінії вимощені перлами
Ця пелена півночі чекає
І це тільки для вас, тільки для вас
Півмісяць відливає фігури
І це тільки для вас, тільки для вас
Очікування досягає критичного
Не чутно жодного звуку, що розбиває ніч
У мовчанні чекаючи чуда
Щоб голос за межами світла вимовив це слово
Містичні зали сьогодні ввечері
Озвучити і канонізувати
З попелу в прах
Цей кошмар може просто закінчитися
Стародавні пророцтва
Стати реальністю
Наші молитви не залишаться
Без відповіді цього дня
Тепер ми очікуємо повернення горського короля
Цей вінець денного світла розривається
І це тільки для вас, тільки для вас
На вежах через частокіл
І це тільки для вас, тільки для вас
До печер глибоких і негостинних
Підніміть келих і тост за це, наше відродження
Через каньйони страшно грізно
Ми ті, хто ризикував своїм життям, щоб врятувати землю
Містичні зали сьогодні ввечері
Озвучити і канонізувати
З попелу в прах
Цей кошмар може просто закінчитися
Стародавні пророцтва
Стати реальністю
Наші молитви не залишаться
Без відповіді цього дня
Тепер ми очікуємо повернення горського короля
До печер глибоких і негостинних
Підніміть келих і тост за це, наше відродження
Через каньйони страшно грізно
Ми ті, хто ризикував своїм життям, щоб врятувати землю
Містичні зали сьогодні ввечері
Озвучити і канонізувати
З попелу в прах
Цей кошмар може просто закінчитися
Стародавні пророцтва
Стати реальністю
Наші молитви не залишаться
Без відповіді цього дня
Тепер ми очікуємо повернення горського короля
Містичні зали сьогодні ввечері
Озвучити і канонізувати
З попелу в прах
Цей кошмар може просто закінчитися
Стародавні пророцтва
Стати реальністю
Наші молитви не залишаться
Без відповіді цього дня
Тепер ми очікуємо повернення горського короля
Містичні зали сьогодні ввечері
Озвучити і канонізувати
З попелу в прах
Цей кошмар може просто закінчитися
Стародавні пророцтва
Стати реальністю
Наші молитви не залишаться
Без відповіді цього дня
Тепер ми очікуємо повернення горського короля
Стародавні пророцтва
Стати реальністю
Наші молитви не залишаться
Без відповіді цього дня
Тепер ми очікуємо повернення горського короля