| One More Night (оригінал) | One More Night (переклад) |
|---|---|
| Broken but not dead | Зламаний, але не мертвий |
| I can feel my heart beat | Я відчуваю, як б’ється моє серце |
| I can still feel the air | Я все ще відчуваю повітря |
| I know that I’ve done wrong | Я знаю, що зробив не так |
| That I refused to see | Що я відмовився бачити |
| All the harm I caused | Усю шкоду, яку я завдав |
| I beg you one last time | Я востаннє прошу вас |
| I beg you on my knees | Прошу вас на колінах |
| Give me one more night | Дайте мені ще одну ніч |
| A chance to save it all | Шанс зберегти все |
| Before this dark and frozen world will fall | Перед тим, як впаде цей темний і заморожений світ |
| In another life | В іншому житті |
| I would change it all | Я б це все змінив |
| Can’t you give me one more chance | Ви не можете дати мені ще один шанс |
| One more night | Ще одну ніч |
| One more night | Ще одну ніч |
| Is it too late to make things right | Чи занадто пізно виправляти речі |
| Too late to heal our wounds | Залікувати наші рани пізно |
| And rise up once more | І підніміться ще раз |
| If I could live my life again | Якби я зміг прожити своє життя знову |
| I wouldn’t listen to the voice | Я б не слухав голос |
| That’s inside my head | Це в моїй голові |
| I beg you one last time | Я востаннє прошу вас |
| I beg you on my knees | Прошу вас на колінах |
| Give me one more night | Дайте мені ще одну ніч |
| A chance to save it all | Шанс зберегти все |
| Before this dark and frozen world will fall | Перед тим, як впаде цей темний і заморожений світ |
| In another life | В іншому житті |
| I would change it all | Я б це все змінив |
| Can’t you give me one more chance | Ви не можете дати мені ще один шанс |
| One more | Ще один |
| I beg you one last time | Я востаннє прошу вас |
| I beg you on my knees | Прошу вас на колінах |
| Give me one more night | Дайте мені ще одну ніч |
| A chance to save it all | Шанс зберегти все |
| Before this dark and frozen world will fall | Перед тим, як впаде цей темний і заморожений світ |
| In another life | В іншому житті |
| I would change it all | Я б це все змінив |
| Can’t you give me one more chance | Ви не можете дати мені ще один шанс |
| One more night | Ще одну ніч |
| One more night | Ще одну ніч |
| Just one more night | Ще одна ніч |
| Give me one more chance | Дайте мені ще один шанс |
Переклад тексту пісні One More Night - Bob Catley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Night , виконавця -Bob Catley
Пісня з альбому: Immortal
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
Cry Just A Little ft. Bob Catley, Michael Rodenberg | 2008 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2021 |