Переклад тексту пісні Open Your Eyes - Bob Catley

Open Your Eyes (оригінал)

Still you can’t see
What you have done to me Still you cannot understand
The hunt is over now
You still wonder how
You can’t find this dark land
The hidden world
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes
How many times must I Tell you that we won’t die
If we’re told to sell our souls
No more need to fight
I’m sure you know what’s right
Just let the memories go Let’s fly away
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes
I know you see it I know you feel it Why can’t you just get rid of all the lying eyes
I know you see it And I know you feel it Why can’t you just open your eyes
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes
Wait, stay for a while
Don’t walk away quite yet
Don’t leave before the sun will rise
Wait, give it one more chance
How can you give up?
It is time for you to open your eyes

Open Your Eyes (переклад)

Все одно не видно
Те, що ти зробив зі мною, досі не можеш зрозуміти
Полювання закінчено
Ви все ще дивуєтесь, як
Ви не можете знайти цю темну землю
Прихований світ
Зачекайте, залиштеся на деякий час
Поки що не відходьте
Не відходьте до того, як зійде сонце
Зачекайте, дайте ще один шанс
Як можна здатися?
Настав час відкрити очі
Скільки разів я маю сказати вам, що ми не помремо
Якщо нам скажуть продати свою душу
Більше не потрібно воювати
Я впевнений, що ви знаєте, що правильно
Просто відпустіть спогади Давайте полетімо
Зачекайте, залиштеся на деякий час
Поки що не відходьте
Не відходьте до того, як зійде сонце
Зачекайте, дайте ще один шанс
Як можна здатися?
Настав час відкрити очі
Я знаю, що ти це бачиш Я знаю, що ти це відчуваєш Чому ти не можеш просто позбутися всіх брехливих очей
Я знаю, що ви це бачите І я знаю, що ви це відчуваєте Чому ви не можете просто відкрити очі
Зачекайте, залиштеся на деякий час
Поки що не відходьте
Не відходьте до того, як зійде сонце
Зачекайте, дайте ще один шанс
Як можна здатися?
Настав час відкрити очі
Зачекайте, залиштеся на деякий час
Поки що не відходьте
Не відходьте до того, як зійде сонце
Зачекайте, дайте ще один шанс
Як можна здатися?
Настав час відкрити очі