| Deep Winter (оригінал) | Deep Winter (переклад) |
|---|---|
| The setting sunlight fades | Західне сонячне світло згасає |
| And once again I’m lonely | І знову я самотній |
| You’re here beside me Yet a thousand miles away | Ти тут, поруч зі мною, але за тисячу миль |
| So as I pray for sleep | Тому як я молюсь про сон |
| That I might wake up only | Щоб я міг тільки прокинутися |
| To find it’s all been just a dream | Знайти все це був лише сон |
| A big mistake, a re-take | Велика помилка, повторення |
| Now the hourglass of time is still | Тепер пісочний годинник часу досі |
| Catatonic on the windowsill | Кататоніка на підвіконні |
| Frozen solid by the winds that chill | Замерзлий від холодних вітрів |
| You and me Locked in deep winter | Ти і я замкнені в глибокій зимі |
| Summer passed away | Літо минуло |
| We both have nothing left to say | Нам обом нема що сказати |
| Lost in deep winter | Загублений глибокою зимою |
| Broken down, decayed | Зламався, зіпсувався |
| Now just the memories remain | Тепер залишилися лише спогади |
| We used to laugh and cry | Ми сміялися і плакали |
| It felt so natural to me It seemed the springtime | Мені це здалося таким природним, що здавалося, що настала весна |
| In your eyes could melt the day | У твоїх очах може розтанути день |
| A frozen hearted trace | Застиглий сердечний слід |
| Of words that mattered to me Became the resting-place | З важливих для мене Слів Стало місцем відпочинку |
| For all that passed away between us I confess it has an irony | У всьому, що минуло між нами, я зізнаюся, у цьому є іронія |
| Neither of us where we planned to be On reflection I can clearly see | Я не бачу жодного з нас, де ми планували бути |
| You and me Locked in deep winter | Ти і я замкнені в глибокій зимі |
| Summer passed away | Літо минуло |
| We both have nothing left to say | Нам обом нема що сказати |
| Lost in deep winter | Загублений глибокою зимою |
| Broken down, decayed | Зламався, зіпсувався |
| Now just the memories remain | Тепер залишилися лише спогади |
| Now the hourglass of time is still | Тепер пісочний годинник часу досі |
| Catatonic on the windowsill | Кататоніка на підвіконні |
| Frozen solid by the winds that chill | Замерзлий від холодних вітрів |
| You and me Locked in deep winter | Ти і я замкнені в глибокій зимі |
| Summer passed away | Літо минуло |
| We both have nothing left to say | Нам обом нема що сказати |
| Lost in deep winter | Загублений глибокою зимою |
| Broken down, decayed | Зламався, зіпсувався |
| Now just the memories remain | Тепер залишилися лише спогади |
Переклад тексту пісні Deep Winter - Bob Catley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deep Winter , виконавця -Bob Catley
Пісня з альбому: The Tower
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.11.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Frontiers Records
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
Cry Just A Little ft. Bob Catley, Michael Rodenberg | 2008 |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2021 |