Переклад тексту пісні Welcome to the Internet - Bo Burnham

Welcome to the Internet (оригінал)

Welcome to the internet!
Come and take a seat
Would you like to see the news or any famous women's feet?
There's no need to panic;
this isn't a test, haha
Just nod or shake your head, and we'll do the rest
Welcome to thе internet!
What would you prefеr?
Would you like to fight for civil rights or tweet a racial slur?
Be happy!
Be horny!
Be bursting with rage!
We've got a million different ways to engage
Welcome to the internet!
Put your cares aside
Here's a tip for straining pasta;
here's a nine-year-old who died
We've got movies and doctors and fantasy sports
And a bunch of colored-pencil drawings of all the different characters in Harry Potter fucking each other
Welcome to the internet!
Hold on to your socks
'Cause a random guy just kindly sent you photos of his cock
They are grainy and off-putting;
he just sent you more
Don't act surprised—you know you like it, you whore
See a man beheaded, get offended, see a shrink
Show us pictures of your children, tell us every thought you think
Start a rumor, buy a broom, or send a death threat to a boomer
Or DM a girl and groom her;
do a Zoom or find a tumor in your—
Here's a healthy breakfast option, you should kill your mom
Here's why women never fuck you, here's how you can build a bomb
Which Power Ranger are you?
Take this quirky quiz
Obama sent the immigrants to vaccinate your kids
Could I interest you in everything all of the time?
A little bit of everything all of the time
Apathy's a tragedy, and boredom is a crime
Anything and everything all of the time
Could I interest you in everything all of the time?
A little bit of everything all of the time
Apathy's a tragedy, and boredom is a crime
Anything and everything all of the time
You know, it wasn't always like this
Not very long ago, just before your time
Right before the towers fell, circa '99
This was catalogs, travel blogs, a chatroom or two
We set our sights and spent our nights waiting for you!
You, insatiable you
Mommy let you use her iPad;
you were barely two
And it did all the things we designed it to do
Now, look at you!
Oh, look at you!
You, you!
Unstoppable, watchable
Your time is now, your inside's out, honey, how you grew
And if we stick together, who knows what we'll do?
It was always the plan to put the world in your hand
Could I interest you in everything all of the time?
A little bit of everything all of the time
Apathy's a tragedy, and boredom is a crime
Anything and everything all of the time
Could I interest you in everything all of the time?
A little bit of everything all of the time
Apathy's a tragedy, and boredom is a crime
Anything and everything and anything and everything
And anything and everything and
All of the time

(переклад)

Ласкаво просимо до Інтернету!
Приходь і сядай
Ви б хотіли побачити новини чи будь-які відомі жіночі ноги?
Не потрібно панікувати;
це не тест, ха-ха
Просто кивніть або похитайте головою, а ми зробимо все інше
Ласкаво просимо до Інтернету!
Що б ви віддали перевагу?
Чи хотіли б ви боротися за громадянські права чи твітувати расистські образи?
Будь щасливий!
Будь роговий!
Бувай від люті!
У нас є мільйон різних способів взаємодії
Ласкаво просимо до Інтернету!
Відкладіть свої турботи в сторону
Ось порада щодо проціджування макаронів;
ось померла дев’ятирічна дитина
У нас є і фільми, і лікарі, і фантастичний спорт
І купа малюнків кольоровими олівцями, де всі персонажі Гаррі Поттера трахаються один з одним
Ласкаво просимо до Інтернету!
Тримайся за шкарпетки
Тому що випадковий хлопець просто люб’язно надіслав тобі фотографії свого члена
Вони зернисті і відволікаючі;
він просто надіслав тобі більше
Не дивуйся — ти знаєш, що тобі це подобається, повія
Бачити обезголовлену людину, ображатися, бачити психа
Покажіть нам фотографії ваших дітей, розкажіть нам кожну думку, яку ви думаєте
Запустіть чутку, купіть мітлу або пошліть смертельну погрозу бумеру
Або DM дівчині і наречений її;
зробіть масштабування або знайдіть пухлину у вашому—
Ось варіант здорового сніданку, ви повинні вбити свою маму
Ось чому жінки ніколи не трахають вас, ось як ви можете створити бомбу
Який ти Power Ranger?
Пройдіть цю незвичайну вікторину
Обама послав іммігрантів вакцинувати ваших дітей
Чи міг би я цікавити тебе весь час усім?
Завжди всього потроху
Апатія - це трагедія, а нудьга - злочин
Постійно все і все
Чи міг би я цікавити тебе весь час усім?
Завжди всього потроху
Апатія - це трагедія, а нудьга - злочин
Постійно все і все
Знаєте, так було не завжди
Не так давно, якраз раніше вашого часу
Прямо перед падінням веж, приблизно в 1999 році
Це були каталоги, туристичні блоги, чат-кімната або два
Ми поставили свої цілі та провели наші ночі, чекаючи на вас!
Ти, ненаситний ти
Мама дозволила тобі користуватися її iPad;
тобі ледве було два
І він виконував усе те, для чого ми його задумали
А тепер подивіться на себе!
Ой, подивися на себе!
Ти, ти!
Нестримний, доступний для перегляду
Твій час настав, твоя середина назовні, любий, як ти виросла
І якщо ми залишимося разом, хто знає, що ми будемо робити?
Завжди планувалося віддати світ у ваші руки
Чи міг би я цікавити тебе весь час усім?
Завжди всього потроху
Апатія - це трагедія, а нудьга - злочин
Постійно все і все
Чи міг би я цікавити тебе весь час усім?
Завжди всього потроху
Апатія - це трагедія, а нудьга - злочин
Все і все і все і все
І все, і все і
Весь час