Переклад тексту пісні Bezos I - Bo Burnham

Bezos I (оригінал)

CEO, entrepreneur
Born in 1964
Jeffrey, Jeffrey Bezos

CEO, entrepreneur
Born in 1964
Jeffrey, Jeffrey Bezos

Come on, Jeffrey, you can do it
Pave the way, put your back into it
Tell us why, show us how
Look at where you came from, look at you now
Zuckerberg and Gates and Buffett
Amateurs can fuckin' suck it
Fuck their wives, drink their blood
Come on, Jeff, get 'em

Bezos I (переклад)

Вершитель доль, керманич підприємств
В році шістдесят четвертому спізнаний світом
Джеффрі, Джеффрі Безос — ім’я як сурма у нічній тиші

Вершитель доль, керманич підприємств
В році шістдесят четвертому спізнаний світом
Джеффрі, Джеффрі Безос — ім’я як сурма у нічній тиші

Вирушай, Джеффрі, візьми цю вершину в бурю
Вимощуй стезю, спину гни — як віл на твердому шляху
Відкрий нам таємницю, мов скупий коваль іскру вночі
Поглянь, звідки вийшов — і нині ти, мов вежа поміж лісу
Цукерберг, Ґейтс і Баффет — немов зірки що меркнуть від ранку
Дилетанти — хай вуста їхні спраглі смокчуть пил доріг
Жон їхніх — оскверни, кров їхню — пий, мов вампір у люту годину
Вперед, Джеффе, як мисливець за здобиччю, хапай їх