Переклад тексту пісні 3.14 Apple Pi - Bo Burnham

3.14 Apple Pi (оригінал)

Yo I don’t got bros, don’t hang on the streets
I don’t beat my hoes, I only beat my meat
Dont womanize cause you know it’s true
That when you look in their eyes, you see they’re people too
Mother effin suffrage!
You know im a gangsta, you know I do coke
But I had to go to diet, cause it burnt my throat
Ive been doin drive-bys all of my life
Cept the bullets are newspapers, the car is my bike
3.14 apple pi
I whip it out, clean it off, and stick it in her eye
And by «it» I mean contact lens
3.14 apple pi
I got rhymes and flows that make hitler cry
George bush won’t he just yell and rant
But he’s a presiDONT who ameriCANT
I spit gangsta hymns, cause I’m a gangsta straight
I think of 20 inch rims when I masturbate
We’re gonna be late, theres no time to waste
Cause the girls that I date, have a particular taste
The taste of my weiner!
(snap)
3.14 apple pi why was I born white no one quite knows why
Gangsta sell their rocks, ive got a collection
You couldn’t get a rise out of a yeast infection
I’m a lyrical heretic, but i’ll make you laugh
Hit with you rhetoric, then i’ll cut you in half
Dont need to be a clown, I dont need to be nice
How bout you sit down, and I serve you slice…
Of my 3.14 apple pi my voice is so smokey it’ll make you high…
Heres a confession its all about me
Heres my impression of a broken jet ski
Here come the puns
All yo little thugs wanna mess me with me?
Know that i’ve been doin drugs since the age of 3
I took my cereal, stabbed it open with a knife
Snorted that shit and I got high on Life
A guy asked me for change, saying my mind was too dense
I said you won’t make cents if you dont make sense
Big finale…
You know I flow and show it, you know that bo know it
You’re lawn i’ll mow it and grow it cause he’s a sho' poet
Yo my rims be spinning I winning, like adam I be sinnin
Potato skinnin and knittin and separate those linens
And in my eyes you see flies, and though you people tries
Just to disguise all your lies, but baby I be wise
You know I did it and shit it you brothers couldn’t hit it
Then you try to ride it, too late!
I already spit it
Apple pi

3.14 Apple Pi (переклад)

Ой, у мене немає братів, не зависайте на вулицях
Я не б’ю мотики, я б’ю тільки своє м’ясо
Не жінкуйте, бо знаєте, що це правда
Коли ви подивитеся в їхні очі, ви побачите, що вони теж люди
Мати effin виборче право!
Ви знаєте, що я гангста, ви знаєте, що я роблю колу
Але мені довелося сісти на дієту, бо вона обпекла мені горло
Я все життя проїжджав повз
Хоча кулі – це газети, машина – мій велосипед
3.14 apple pi
Я вибиваю його, очищаю і і вставляю їй у око
А під «воно» я маю на увазі контактні лінзи
3.14 apple pi
У мене є рими й течії, які змушують Гітлера плакати
Джордж Буш не буде просто кричати й розмовляти
Але він президент, який є АМЕРИКАНТОМ
Я плюю гангстерські гімни, бо я гангстерський натурал
Коли я мастурбую, я думаю про 20-дюймові диски
Ми запізнимося, немає часу на марну
Тому що дівчата, з якими я зустрічаюся, мають особливий смак
Смак мого вейнера!
(знімок)
3.14 apple pi чому я народився білим, ніхто не знає чому
Гангсти продають свої камені, у мене є колекція
Ви не можете піднятися через дріжджову інфекцію
Я ліричний єретик, але я розсмішаю вас
Вдаріть своєю риторикою, тоді я розріжу вас навпіл
Не потрібно бути клоуном, мені не обов’язково бути приємним
Як би ти сідав, а я подам тобі скибочку…
З мого 3,14 яблучного пі мій голос настільки димний, що змусить вас підійти…
Ось зізнання, що все про мене
Ось моє враження від поламаного водного мотоцикла
Ось і каламбури
Усі ви, маленькі головорізи, хочуть зі мною зі мною возитися?
Знай, що я вживаю наркотики з 3 років
Я взяв мою крупу, проткнув ї ножем
Понюхав це лайно, і я накинувся на Life
Хлопець попросив мене змінити, сказавши, що мій розум занадто щільний
Я казав, що ви не будете заробляти центи, якщо не маєте сенсу
Великий фінал…
Ви знаєте, що я течу й показую це, ви знаєте, що бо знає це
Ти газон, я буду його косити і вирощувати, бо він шо-поет
Ой, мої колеса крутяться, я виграю, як Адам, я грішу
Картопляну шкурку й трикотаж і відокремте ці білизни
А в моїх очах ти бачиш мух, а ти, люди, стараєшся
Просто щоб замаскувати всю твою брехню, але, дитино, будь мудрим
Ви знаєте, що я це зробив і, лайно, ви, брати, не змогли вразити
Тоді ви спробуєте їздити на ньому, надто пізно!
Я вже плюнув
Apple pi