Переклад тексту пісні Violence - blink-182

Violence (оригінал)

6 bottles went down the drain,
one hours waste of time,
I’d ask if you feel the same,
still pushing that chance to try,
your breath in this cool room chill,
long hair that blows side to side,
you speak and make time stand still,
and each time walk right on by:
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.
Can’t count all the eyes that stare,
can’t count all the things they see,
she kills a life to spare,
just victims left to bleed,
one drink and the pain goes down,
soft shadows lay by her feet,
lay soft as you slowly drown,
lay still while you fall asleep.
(Fall asleep)
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.
(And after: and after: and after)
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me:
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me:
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.
Like violence you have me, forever, and after
Like violence you kill me, forever and after.

Violence (переклад)

6 пляшок пішли в каналізацію,
одна година марної втрати часу,
Я запитую, чи ви відчуваєте те саме,
все ще намагаюся спробувати,
твоє дихання в цій прохолодній кімнаті,
довге волосся, яке розвіюється вбік,
ти говориш і зупиняєш час,
і щоразу проходьте мимо:
Як насильство, ти маєш мене, назавжди і після
Як насильство, ти вбиваєш мене назавжди і після.
Не злічити всіх очей, які дивляться,
не можуть порахувати все, що вони бачать,
вона вбиває життя, щоб зберегти,
просто жертви залишаються стікати кров’ю,
одна чашка і біль зменшується,
м'які тіні лежали біля її ніг,
лежи м'яко, повільно тонеш,
лежати спокійно, поки засинаєш.
(Заснути)
Як насильство, ти маєш мене, назавжди і після
Як насильство, ти вбиваєш мене назавжди і після.
(І після: і після: і після)
Як насильство, ти маєш мене, назавжди і після
Як насильство ти мене вбиваєш:
Як насильство, ти маєш мене, назавжди і після
Як насильство ти мене вбиваєш:
Як насильство, ти маєш мене, назавжди і після
Як насильство, ти вбиваєш мене назавжди і після.
Як насильство, ти маєш мене, назавжди і після
Як насильство, ти вбиваєш мене назавжди і після.