Переклад тексту пісні Dammit - blink-182

Dammit (оригінал)

It’s alright to tell me what you think about me
I won’t try to argue or hold it against you
I know that you’re leaving, you must have your reasons
The season is calling, your pictures are falling down
The steps that I retrace, the sad look on your face
The timing and structure, did you hear he f#%ked her?
A day late, a buck short, I’m writing the report
On losing and failing, when I move, I’m flailing now
And it’s happened once again, I’ll turn to a friend
Someone that understands, and sees through the master plan
But everybody’s gone, and I’ve been here for too long
To face this on my own, well I guess this is growing up
Well I guess this is growing up
And maybe I’ll see you at a movie sneak preview
You’ll show up and walk by on the arm of that guy
And I’ll smile and you’ll wave, we’ll pretend it’s okay
The charade, it won’t last, when he’s gone, I won’t come back
And it’ll happen once again, you’ll turn to a friend
Someone that understands and sees through the master plan
But everybody’s gone, and you’ve been there for too long
To face this on your own, well, I guess this is growing up
Well I guess this is growing up
Well I guess this is growing up
Well I guess this is growing up
Well I guess this is growing up
Well I guess this is growing up

(переклад)

Можна сказати мені, що ви про мене думаєте
Я не намагатимусь сперечатися чи утримувати проти вас
Я знаю, що ви йдете, у вас повинні бути свої причини
Сезон називає, ваші фотографії падають
Кроки, які я повторюю, сумний вираз на твоєму обличчі
Час і структура, ви чули, що він її з*екав?
На день із запізненням, на бакс не вистачає, я пишу звіт
Коли я рухаюся, то програю й зазнаю невдач
І це сталося знову, я звернусь до друга
Хтось, хто розуміє і бачить генеральний план
Але всі пішли, а я тут занадто довго
Самостійно зіткнутися з цим, я думаю, що це дорослішає
Ну, я думаю, це дорослішає
І, можливо, побачимося на попередньому перегляді фільму
Ви з’явиться і пройдете на руці того хлопця
І я посміхаюся, а ти махнеш рукою, ми зробимо вигляд, що все гаразд
Шарада, це не триватиме, коли він піде, я не повернуся
І це станеться знову, ви звернетеся до друга
Хтось, хто розуміє і бачить генеральний план
Але всі пішли, а ти був там занадто довго
Щоб зіткнутися з цим самостійно, я думаю, що це дорослішає
Ну, я думаю, це дорослішає
Ну, я думаю, це дорослішає
Ну, я думаю, це дорослішає
Ну, я думаю, це дорослішає
Ну, я думаю, це дорослішає