Переклад тексту пісні Stay Together For The Kids - blink-182

Stay Together For The Kids - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay Together For The Kids, виконавця - blink-182. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Панк
Дата випуску: 30.10.2005
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

Stay Together For The Kids

(оригінал)
Its hard to wake up
When the shades have been pulled shut
This house is haunted
Its so pathetic
It makes no sense at all
I’m ripe with things to say
The words rot and fall away
What stupid poem
Could fix this home
I’d read it every day
So here’s your holiday
Hope you enjoy it this time, you gave it all away
It was mine, so when you’re dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost
It’s not right
Their anger hurts my ears
Been runnin' strong for seven years
Rather then fix the problems
They never solve them
It makes no sense at all
I see them everyday
We get along so why can’t they?
If this is what he wants
And it’s what she wants
Then why’s there so much pain?
So here’s your holiday
Hope you enjoy it this time, you gave it all away
It was mine, so when you’re dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost
It’s not right
So here’s your holiday
Hope you enjoy it this time, you gave it all away
It was mine, so when you’re dead and gone
Will you remember this night, twenty years now lost
It’s not right
It’s not right
It’s not right
It’s not right
(переклад)
Важко прокинутися
Коли штори були закриті
Цей будинок наповнений привидами
Це так жалюгідно
Це взагалі не має сенсу
Я готовий, що сказати
Слова гниють і відпадають
Який дурний вірш
Могли б виправити цей будинок
Я читав це щодня
Ось і ваше свято
Сподіваюся, цього разу вам сподобається, ви віддали все це
Це було моє, тож коли ти помреш і підеш
Чи згадаєш ти цю ніч, втрачену двадцять років
Це неправильно
Їхній гнів болить мої вуха
Сім років працював міцно
Скоріше тоді вирішуйте проблеми
Вони їх ніколи не вирішують
Це взагалі не має сенсу
Я бачу їх щодня
Ми уживаємо, то чому вони не можуть?
Якщо це те, що він хоче
І це те, чого вона хоче
Тоді чому стільки болю?
Ось і ваше свято
Сподіваюся, цього разу вам сподобається, ви віддали все це
Це було моє, тож коли ти помреш і підеш
Чи згадаєш ти цю ніч, втрачену двадцять років
Це неправильно
Ось і ваше свято
Сподіваюся, цього разу вам сподобається, ви віддали все це
Це було моє, тож коли ти помреш і підеш
Чи згадаєш ти цю ніч, втрачену двадцять років
Це неправильно
Це неправильно
Це неправильно
Це неправильно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Small Things 2005
What's My Age Again? 2005
I Miss You 2005
First Date 2005
Adam's Song 2005
Dammit 2005
She's Out Of Her Mind 2017
Every Time I Look For You 2003
Another Girl Another Planet 2005
The Rock Show 2005
Let Me Down ft. blink-182 2020
Always 2005
Anthem Part Two 2003
Please Take Me Home 2003
Wishing Well 2010
Online Songs 2003
Bored To Death 2017
IT'S ALL FADING TO BLACK ft. blink-182 2019
After Midnight 2010
Man Overboard 2005

Тексти пісень виконавця: blink-182