Переклад тексту пісні Adam's Song - blink-182

Adam's Song (оригінал)

I never thought I'd die alone
I laughed the loudest, who'd have known?
I traced the cord back to the wall
No wonder it was never plugged in at all
I took my time, I hurried up
The choice was mine, I didn't think enough
I'm too depressed to go on
You'll be sorry when I'm gone
I never conquered, rarely came
16 just held such better days
Days when I still felt alive
We couldn't wait to get outside
The world was wide, too late to try
The tour was over, we'd survived
I couldn't wait 'til I got home
To pass the time in my room alone
I never thought I'd die alone
Another six months, I'll be unknown
Give all my things to all my friends
You'll never step foot in my room again
You'll close it off, board it up
Remember the time that I spilled the cup
Of apple juice in the hall
Please tell mom this is not her fault
I never conquered, rarely came
16 just held such better days
Days when I still felt alive
We couldn't wait to get outside
The world was wide, too late to try
The tour was over, we'd survived
I couldn't wait 'til I got home
To pass the time in my room alone
I never conquered, rarely came
Tomorrow holds such better days
Days when I can still feel alive
When I can't wait to get outside
The world is wide, the time goes by
The tour is over, I've survived
I can't wait 'til I get home
To pass the time in my room alone

Adam's Song (переклад)

Я ніколи не думав, що помру сам
Я засміявся найголосніше, хто б міг знати?
Я протягнув шнур назад до стіни
Не дивно, що він взагалі ніколи не був підключений
Я не поспішав, я поспішав
Вибір був мій, я не думав достатньо
Я занадто пригнічений, щоб продовжувати
Ти пошкодуєш, коли мене не буде
Я ніколи не перемагав, рідко приходив
16 тільки провели такі кращі дні
Дні, коли я ще відчував себе живим
Ми не могли дочекатися, щоб вийти на вулицю
Світ був широкий, надто пізно намагатися
Тур закінчився, ми вижили
Я не міг дочекатися, поки я повернувся додому
Щоб провести час у моїй кімнаті на самоті
Я ніколи не думав, що помру сам
Ще півроку я буду невідомий
Віддай усі мої речі всім друзям
Ти більше ніколи не ступиш до моєї кімнати
Закриєш, заколеш
Згадайте час, коли я пролив чашу
Яблучного соку в залі
Будь ласка, скажіть мамі, що це не її вина
Я ніколи не перемагав, рідко приходив
16 тільки провели такі кращі дні
Дні, коли я ще відчував себе живим
Ми не могли дочекатися, щоб вийти на вулицю
Світ був широкий, надто пізно намагатися
Тур закінчився, ми вижили
Я не міг дочекатися, поки я повернувся додому
Щоб провести час у моїй кімнаті на самоті
Я ніколи не перемагав, рідко приходив
Завтра буде такі кращі дні
Дні, коли я ще відчуваю себе живим
Коли я не можу дочекатися, щоб вийти на вулицю
Світ широкий, час минає
Тур закінчився, я вижив
Я не можу дочекатися, поки я повернуся додому
Щоб провести час у моїй кімнаті на самоті