Переклад тексту пісні Please Take Me Home - blink-182

Please Take Me Home - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Please Take Me Home, виконавця - blink-182.
Дата випуску: 31.12.2003
Мова пісні: Англійська

Please Take Me Home

(оригінал)
Oh no, it happened again
she’s cool, she’s hot, she’s my friend
I’d drive for hours it’s so you leave me nowhere to go She’s unstoppable, unpredictable
I’m so jaded, calculated wrong
Please take me home
too late, it’s gone
I bet you’re sad
this is the best time we ever had
I hope, hope that it lasts
give in, forget the past
be strong when things fall apart
honest, this breaks my heart
She’s unstoppable, unpredictable
I’m so jaded, calculated wrong
Please take me home
too late, it’s gone
I bet you’re sad
this is the best time we ever had
Please take me home
too late, it’s gone
I bet you’re sad
this is the best time we ever had
Why did we have to go date?
It’s too easy to complicate
be strong when things fall apart
(be strong when things fall apart)
honest, this breaks my heart
(it's so hard)
lets go!
Please take me home
too late, it’s gone
I bet you’re sad
this is the best time we ever had
Please take me home
too late, it’s gone
I bet you’re sad
this is the best time we ever had
(переклад)
О, ні, це знову сталося
вона класна, вона гаряча, вона мій друг
Я б їздив годинами, тому ви залишаєте мені нікуди діти Вона нестримна, непередбачувана
Я так змучений, що помилився
Будь ласка, відвезіть мене додому
надто пізно, пройшло
Б’юся об заклад, ти сумний
це найкращий час, який у нас був
Сподіваюся, сподіваюся, що це триватиме
здатися, забути минуле
будь сильним, коли все руйнується
чесно, це розбиває моє серце
Вона нестримна, непередбачувана
Я так змучений, що помилився
Будь ласка, відвезіть мене додому
надто пізно, пройшло
Б’юся об заклад, ти сумний
це найкращий час, який у нас був
Будь ласка, відвезіть мене додому
надто пізно, пройшло
Б’юся об заклад, ти сумний
це найкращий час, який у нас був
Чому ми повинні були піти на побачення?
Це занадто легко ускладнювати
будь сильним, коли все руйнується
(будь сильним, коли все руйнується)
чесно, це розбиває моє серце
(це так важко)
Ходімо!
Будь ласка, відвезіть мене додому
надто пізно, пройшло
Б’юся об заклад, ти сумний
це найкращий час, який у нас був
Будь ласка, відвезіть мене додому
надто пізно, пройшло
Б’юся об заклад, ти сумний
це найкращий час, який у нас був
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Small Things 2005
What's My Age Again? 2005
I Miss You 2005
First Date 2005
Adam's Song 2005
Dammit 2005
She's Out Of Her Mind 2017
Every Time I Look For You 2003
Another Girl Another Planet 2005
The Rock Show 2005
Let Me Down ft. blink-182 2020
Stay Together For The Kids 2005
Always 2005
Anthem Part Two 2003
Wishing Well 2010
Online Songs 2003
Bored To Death 2017
IT'S ALL FADING TO BLACK ft. blink-182 2019
After Midnight 2010
Man Overboard 2005

Тексти пісень виконавця: blink-182