Переклад тексту пісні Up All Night - blink-182

Up All Night - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Up All Night, виконавця - blink-182.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Англійська

Up All Night

(оригінал)
Everyone wants to call it, all around our life with a better name.
Everyone falls and spins and gets up again with a friend who does the same.
Everyone lies and cheats their wants and needs and still believes their heart.
And everyone gets the chills the kind that kills, when the pain begins to start.
Let me get this straight, do you want me here?
As I struggle through each and every year.
And all these demons, they keep me up all night.
They keep me up all night
Everyone’s cross to bears the crown they wear on endless holiday.
Everyone raises kids in a world that changes life to a bitter game.
Everyone works and fights stays up all night to celebrate the day.
And everyone lives to tell the tale of how we die alone some day.
Let me get this straight, do you want me here?
As I struggle through each and every year.
And all these demons, they keep me up all night.
They keep me up all night
They keep me up all…
(переклад)
Усі хочуть назвати це кращим іменем у всьому нашому житті.
Кожен падає, крутиться і знову встає разом із другом, який робить те саме.
Кожен бреше і обманює свої бажання і потреби, але все ще вірить своєму серцю.
І всі отримують озноб, який вбиває, коли починає починатися біль.
Дайте мені розібратися, ви хочете, щоб я  був тут?
Як я пробую через кожен рік.
І всі ці демони не дають мені спати всю ніч.
Вони не сплять усю ніч
Хрест кожного несе корону, яку вони носять у нескінченні свята.
Кожен виховує дітей у світі, який змінює життя на гірку гру.
Усі працюють і борються, не сплять всю ніч, щоб відсвяткувати день.
І кожен живе, щоб розповісти історію про те, як колись ми помремо самі.
Дайте мені розібратися, ви хочете, щоб я  був тут?
Як я пробую через кожен рік.
І всі ці демони не дають мені спати всю ніч.
Вони не сплять усю ніч
Вони тримають мене в курсі…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Small Things 2005
What's My Age Again? 2005
I Miss You 2005
First Date 2005
Adam's Song 2005
Dammit 2005
She's Out Of Her Mind 2017
Every Time I Look For You 2003
Another Girl Another Planet 2005
The Rock Show 2005
Let Me Down ft. blink-182 2020
Stay Together For The Kids 2005
Always 2005
Anthem Part Two 2003
Please Take Me Home 2003
Wishing Well 2010
Online Songs 2003
Bored To Death 2017
IT'S ALL FADING TO BLACK ft. blink-182 2019
After Midnight 2010

Тексти пісень виконавця: blink-182