Переклад тексту пісні This Is Home - blink-182

This Is Home (оригінал)

We work and slave the day away.
We’re raised in perfect families.
We fucking fight like vagabonds.
We dance like fucking animals.
Don’t stop, the band is coming on.
Rude boys and punks will shout along.
Police cars bring 'cuffs and loaded guns.
Kids scream, but laughing as they run.
I hope, do you wanna let go?
'Cause this is home.
Gun shots, the punks are rioting.
The stage is slowly crumbling.
Smash doors, and try to stay alive.
A few drinks in the low of broken lights.
Go hide and call the cavalry.
Lets dance in perfect harmony.
Get close, the crowd will come apart.
That girl will try to make you hard.
I hope, do you wanna let go?
Do you wanna’this time?
I hope you wanna’let go.
'Cause this is home.

This Is Home (переклад)

Ми працюємо й робимо весь день.
Ми виховуємось у ідеальних сім’ях.
Ми боремося, як волоцюги.
Ми танцюємо, як прокляті тварини.
Не зупиняйтеся, гурт виходить.
Закричатимуть грубі хлопці та панки.
Поліцейські машини привозять наручники та заряджені пістолети.
Діти кричать, але сміються, бігаючи.
Сподіваюся, ти хочеш відпустити?
Тому що це дім.
Постріли, панки бунтують.
Сцена повільно руйнується.
Розбивайте двері та намагайтеся залишитися в живих.
Кілька напоїв у приглушеному світлі.
Сховайтеся й покличте кавалерію.
Давайте танцювати в ідеальній гармонії.
Підійди ближче, натовп розійдеться.
Ця дівчина намагатиметься зробити вас жорстким.
Сподіваюся, ти хочеш відпустити?
Ви хочете цього разу?
Сподіваюся, ти хочеш відпустити.
Тому що це дім.