Переклад тексту пісні Reckless Abandon - blink-182

Reckless Abandon (оригінал)

On and on, reckless abandon
Something’s wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We’ll use this song to lead you on…
I learned a lot today, not sure if I’ll get laid and
Not sure if I’ll fail or pass, kissed every girl in class
Everybody would waste it all to have a summer that they could call
A memory that’s full of fun, fucked up when it’s all done
On and on, reckless abandon
Something’s wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We’ll use this song to lead you on
And break the truth with more bad news
We left a scar, size extra-large
Sip a drink of the alcohol, end up kneeling in bathroom stalls
Eyes are red and my movement’s slow, too high, got vertigo
He took a shit in the bathroom tub and fed the dog brownie drugs
Tried hard to not get caught, he fucked a chick in the parking lot
On and on, reckless abandon
Something’s wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We’ll use this song to lead you on
And break the truth with more bad news
We left a scar, size extra-large
Break a window and bust a wall, making fun of your friend’s mom
Turn the music up way too loud, charge the pizza to the house
Everybody would waste it all to have a summer that they could call
A memory that’s full of fun, fucked up when it’s all done
On and on, reckless abandon
Something’s wrong, this is gonna shock them
Nothing to hold on to
We’ll use this song to lead you on
And break the truth with more bad news
We left a scar, size extra-large…

Reckless Abandon (переклад)

Постійно і далі, безрозсудна відмова
Щось не так, це їх шокує
Ні за що триматися
Ми використаємо цю пісню, щоб підвести вас до…
Я багато навчився за сьогодні, не впевнений, чи вийду я
Я не впевнений, що зазнаю невдач чи здобуду, цілував кожну дівчину в класі
Усі витратили б усе, щоб провести літо, яке можна назвати
Сповнена веселощів спогади, які з’їхали, коли все було зроблено
Постійно і далі, безрозсудна відмова
Щось не так, це їх шокує
Ні за що триматися
Ми використаємо цю пісню, щоб підвести вас далі
І розбивайте правду ще поганими новинами
Ми залишили шрам, дуже великий розмір
Випийте алкоголь, а в кінцевому підсумку опустіть на коліна у ванній кімнаті
Очі почервоніли, а мої рухи повільні, занадто високі, у мене запаморочення
Він срався у ванні у ванній кімнаті та нагодував собаку брауні
Намагаючись не бути спійманим, він трахнув курча на парковці
Постійно і далі, безрозсудна відмова
Щось не так, це їх шокує
Ні за що триматися
Ми використаємо цю пісню, щоб підвести вас далі
І розбивайте правду ще поганими новинами
Ми залишили шрам, дуже великий розмір
Розбийте вікно та розбийте стіну, висміюючи маму свого друга
Увімкніть занадто голосно музику, зарядіть піцу до дому
Усі витратили б усе, щоб провести літо, яке можна назвати
Сповнена веселощів спогади, які з’їхали, коли все було зроблено
Постійно і далі, безрозсудна відмова
Щось не так, це їх шокує
Ні за що триматися
Ми використаємо цю пісню, щоб підвести вас далі
І розбивайте правду ще поганими новинами
Ми залишили шрам, дуже великий розмір…