Переклад тексту пісні Rabbit Hole - blink-182

Rabbit Hole (оригінал)

Dear head, shut up
I can’t listen no more
It’s late, so shut up
Is one night too much to ask for
You are a haunted house
You’re superstitious
You are the coldest stone-carved marble faces
I won’t fall down that fucking rabbit hole
I’m barely standing on the ground
All the hints that you leave are too hard to believe at all
I won’t fall down that fucking rabbit hole
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
This bed, on fire
I can’t sleep here no more
Too late and tired
Dreaming down on the floor
I’m a haunted house
I’m superstitious
I am a cardboard cutout, old and faded
I won’t fall down that fucking rabbit hole
I’m barely standing on the ground
All the hints that you leave are too hard to believe at all
I won’t fall down that fucking rabbit hole
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
With you, with you, with you, with you again
I won’t fall down that fucking rabbit hole (I won’t fall down, I won’t fall
down)
I’m barely standing on the ground (Barely standing on the ground)
All the hints that you leave are too hard to believe at all
I won’t fall down that fucking rabbit hole (I won’t fall down that fucking
rabbit hole)
Oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Rabbit Hole (переклад)

Мила голова, замовкни
Я більше не можу слухати
Вже пізно, тому заткнись
Одна ніч забагато, щоб просити
Ви будинок із привидами
Ви забобонні
Ви найхолодніші вирізані на камені мармурові обличчя
Я не впаду в цю прокляту кролячу нору
Я ледве стою на землі
Усім натякам, які ви залишаєте, дуже важко повірити
Я не впаду в цю прокляту кролячу нору
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою знову
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою знову
Ця ліжко горить
Я більше не можу тут спати
Занадто пізно і втомлено
Мрію на підлозі
Я будинок із привидами
я забобонна
Я виріз з картону, старий і вицвілий
Я не впаду в цю прокляту кролячу нору
Я ледве стою на землі
Усім натякам, які ви залишаєте, дуже важко повірити
Я не впаду в цю прокляту кролячу нору
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою знову
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою знову
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою знову
З тобою, з тобою, з тобою, з тобою знову
Я не впаду в цю прокляту кролячу нору (я не впаду, я не впаду
вниз)
Я ледве стою на земі (ледве стою на землі)
Усім натякам, які ви залишаєте, дуже важко повірити
Я не впаду в цю прокляту кролячу нору (я не впаду в цю чортову нору
кроляча нора)
о, о
Ой, ой, ой, ой