Переклад тексту пісні I'm Sorry - blink-182

I'm Sorry - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Sorry, виконавця - blink-182. Пісня з альбому Dude Ranch, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Cargo
Мова пісні: Англійська

I'm Sorry

(оригінал)
Don’t bide your time
'Cause it is almost over
And I know you’re down
And I’ll see you around
And I know it hurts
But you’re just getting older
And I know you’ll win
You’ll do it once again
Just yesterday
It always seemed like such a dream
We’re unstoppable, indestructable
Nothing happens to our machine
And there’s no harm
At least nothing I can see
As for you, not so true
You couldn’t choose where his road would lead
What a loss
You just lost all your sleep
And we’ve always thought
That this could never happen, you see
That it’s so hard
You gotta get up on your feet
'Cause the only way, I gotta say
Is to move on through the week
Don’t bide your time
'Cause it is almost over
And I know you’re down
And I’ll see you around
And I know it hurts
But you’re just getting older
And I know you’ll win
You’ll do it once again
Sorry
(Sorry…) Happened to you
Don’t bide your time
'Cause it is almost over
And I know you’re down
And I’ll see you around
And I know it hurts
But you’re just getting older
And I know you’ll win
You’ll do it once again
(переклад)
Не зволікайте
Тому що це майже закінчилося
І я знаю, що ти загублений
І я побачу вас поруч
І я знаю, що це боляче
Але ти просто старієш
І я знаю, що ти переможеш
Ви зробите це ще раз
Буквально вчора
Це завжди здавалося такою мрією
Ми нестримні, незнищенні
З нашою машиною нічого не відбувається
І немає шкоди
Принаймні я нічого не бачу
Щодо вас, то це не так
Ви не могли вибрати, куди веде його дорога
Яка втрата
Ти щойно втратив весь свій сон
І ми завжди думали
Що цього ніколи не могло статися, бачите
що це так важко
Ви повинні встати на ноги
Тому що єдиний спосіб, я мушу сказати
Це перейти протягом тижня
Не зволікайте
Тому що це майже закінчилося
І я знаю, що ти загублений
І я побачу вас поруч
І я знаю, що це боляче
Але ти просто старієш
І я знаю, що ти переможеш
Ви зробите це ще раз
Вибачте
(Вибачте…) З вами сталося
Не зволікайте
Тому що це майже закінчилося
І я знаю, що ти загублений
І я побачу вас поруч
І я знаю, що це боляче
Але ти просто старієш
І я знаю, що ти переможеш
Ви зробите це ще раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Small Things 2005
What's My Age Again? 2005
I Miss You 2005
First Date 2005
Adam's Song 2005
Dammit 2005
She's Out Of Her Mind 2017
Every Time I Look For You 2003
Another Girl Another Planet 2005
The Rock Show 2005
Let Me Down ft. blink-182 2020
Stay Together For The Kids 2005
Always 2005
Anthem Part Two 2003
Please Take Me Home 2003
Wishing Well 2010
Online Songs 2003
Bored To Death 2017
IT'S ALL FADING TO BLACK ft. blink-182 2019
After Midnight 2010

Тексти пісень виконавця: blink-182