Переклад тексту пісні Home Is Such A Lonely Place - blink-182

Home Is Such A Lonely Place - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Home Is Such A Lonely Place, виконавця - blink-182.
Дата випуску: 18.05.2017
Мова пісні: Англійська

Home Is Such A Lonely Place

(оригінал)
We're falling faster than we can fly
Forgotten seconds out on Sunset Drive
And I hold on tight
But not enough to hold you back
It feels like the moon
Is spinning off into outer space without you
This room is such a lonely place without you
I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me
Don't wait for me
Home is such a lonely place without you
Home is such a lonely place
I love the lightning but hate the rain
Tomorrow's frightening but not today
Wish I could slow down time
But not enough to slow you down
I feel like the moon
Is spinning off into outer space without you
The universe an empty place without you
I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me
Don't wait for me
Home is such a lonely place without you
Home is such a lonely place
We're falling faster than we can fly
Forgotten seconds out on Sunset Drive
I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me
Don't wait for me
I wish that we could save today
But I know we can't stay the same
And I keep pushing you away
Don't wait for me
Don't wait for me
Home is such a lonely place without you
Home is such a lonely place
Home is such a lonely place
(переклад)
Ми падаємо швидше, ніж можемо літати
Забуті секунди на Сансет Драйв
І тримаюся міцно
Але недостатньо, щоб стримати вас
Відчувається, як місяць
Вилітає в космос без вас
Без тебе ця кімната така самотня
Я хотів би, щоб ми могли врятувати сьогодні
Але я знаю, що ми не можемо залишатися колишніми
І я продовжую відштовхувати тебе
Не чекай мене
Не чекай мене
Без тебе вдома таке самотнє місце
Дім — таке самотнє місце
Я люблю блискавки, але ненавиджу дощ
Завтра страшно, але не сьогодні
Я хотів би сповільнити час
Але недостатньо, щоб уповільнити вас
Я відчуваю себе як місяць
Вилітає в космос без вас
Всесвіт порожнє місце без тебе
Я хотів би, щоб ми могли врятувати сьогодні
Але я знаю, що ми не можемо залишатися колишніми
І я продовжую відштовхувати тебе
Не чекай мене
Не чекай мене
Без тебе вдома таке самотнє місце
Дім — таке самотнє місце
Ми падаємо швидше, ніж можемо літати
Забуті секунди на Сансет Драйв
Я хотів би, щоб ми могли врятувати сьогодні
Але я знаю, що ми не можемо залишатися колишніми
І я продовжую відштовхувати тебе
Не чекай мене
Не чекай мене
Я хотів би, щоб ми могли врятувати сьогодні
Але я знаю, що ми не можемо залишатися колишніми
І я продовжую відштовхувати тебе
Не чекай мене
Не чекай мене
Без тебе вдома таке самотнє місце
Дім — таке самотнє місце
Дім — таке самотнє місце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Small Things 2005
What's My Age Again? 2005
I Miss You 2005
First Date 2005
Adam's Song 2005
She's Out Of Her Mind 2017
Dammit 2005
Every Time I Look For You 2003
The Rock Show 2005
Let Me Down ft. blink-182 2020
Another Girl Another Planet 2005
Stay Together For The Kids 2005
Always 2005
Anthem Part Two 2003
Bored To Death 2017
Online Songs 2003
Wishing Well 2010
Please Take Me Home 2003
IT'S ALL FADING TO BLACK ft. blink-182 2019
After Midnight 2010

Тексти пісень виконавця: blink-182