Переклад тексту пісні Here's Your Letter - blink-182

Here's Your Letter (оригінал)

Cut the skin to the bone
Fall asleep all alone
Hear your voice in the dark
Lose myself in your eyes
Choke my voice Say goodnight
As the world falls apart
F**k I can’t let this kill me, let go I need some more time to fix this
Here’s a letter for you
But the words get confused
And the conversation dies
Apologize for the past
Talk some sh*t take it back
Are we cursed to this life
F**k I can’t let this kill me, let go I need some more time to fix this problem
I need some more time to fix this problem
I need some more time to fix this
I’m talking to the ceiling
My life just lost all meaning
Do one thing for me tonight
I’m dying in this silence
The last star left in heaven
Is falling down to earth and
Do you still feel the same way
Do you still feel the same way
F**k I can’t let this kill me, let go I need some more time to fix this problem
I need some more time to fix this problem
I need some more time to fix this

(переклад)

Розріжте шкіру до кістки
Засинати зовсім один
Почуйте свій голос у темряві
Втрачуся в твоїх очах
Придуши мій голос. Скажи на добраніч
Як світ розвалюється
Б**к, я не можу дозволити цьому вбити мене, відпусти Мені потрібен ще час, щоб виправити це
Ось лист для вас
Але слова плутаються
І розмова вмирає
Вибачте за минуле
Побалакайте, поверніться
Чи прокляті ми на це життя
Б**к, я не можу дозволити цьому вбити мене, відпусти Мені потрібен ще час, щоб виправити цю проблему
Мені потрібен ще час, щоб вирішити цю проблему
Мені потрібно ще трохи часу, щоб виправити це
Я розмовляю зі стелею
Моє життя просто втратило сенс
Зробіть одну річ для мене сьогодні ввечері
Я вмираю в цій тиші
Остання зірка, що залишилася на небі
Падає на землю і
Чи ви все ще відчуваєте те саме?
Чи ви все ще відчуваєте те саме?
Б**к, я не можу дозволити цьому вбити мене, відпусти Мені потрібен ще час, щоб виправити цю проблему
Мені потрібен ще час, щоб вирішити цю проблему
Мені потрібно ще трохи часу, щоб виправити це