Переклад тексту пісні Heart's All Gone - blink-182

Heart's All Gone (оригінал)

Take off the gloves.
We fell in love by the side of the road,
This desert will break you down.
The veins you cut,
Your smoking tongue is the end of us all,
But you only care about fame and fortune.
Watching others tortured.
Casting your reflection.
Grocery store perfection.
This is the last time.
Sent to the front line with dirty boots on the ground,
You said «I'll make this all mine.»
You seemed so sweet at the start but the start’s all wrong.
You say you speak from your heart but your heart’s all gone.
Yeah your heart’s all gone!
Blackjack and architect.
Let’s drink ourselves to death.
The crimes of everyone.
Passed down from father to son.
Hopeless and destitute.
Destroyed my gratitude.
Your strongest lines of defense are all just self-inflicted wounds.
You seemed so sweet at the start but the start’s all wrong.
You say you speak from your heart but your heart’s all gone.
You seemed so sweet at the start but the start’s all wrong.
You say you speak from your heart but your heart’s all gone.
Yeah your heart’s all gone!
Gone, gone, gone, gone, gone, gone…
You seemed so sweet at the start but the start’s all wrong.
You say you speak from your heart but your heart’s all gone.
You seemed so sweet at the start but the start’s all wrong.
You say you speak from your heart but your heart’s all gone.
Yeah your heart’s all gone!

(переклад)

Зніміть рукавички.
Ми закохалися на узбіччі дороги,
Ця пустеля зламає вас.
Вени, які ти розрізав,
Твій курячий язик — кінець нам всім,
Але вас турбують лише слава і багатство.
Спостерігаючи, як катують інших.
Відтворюйте своє відображення.
Досконалість продуктового магазину.
Це останній раз.
Відправлений на передову з брудними черевиками на землі,
Ви сказали: «Я зроблю це своїм».
На початку ви здалися таким солодким, але початок був неправильним.
Ви кажете, що говорите від серця, але все ваше серце зникло.
Так, твоє серце все пропало!
Блекджек і архітектор.
Давайте вип’ємо до смерті.
Злочини кожного.
Передається від батька до сина.
Безнадійний і злиденний.
Знищив мою вдячність.
Ваші найсильніші лінії захисту — це просто нанесені собі рани.
На початку ви здалися таким солодким, але початок був неправильним.
Ви кажете, що говорите від серця, але все ваше серце зникло.
На початку ви здалися таким солодким, але початок був неправильним.
Ви кажете, що говорите від серця, але все ваше серце зникло.
Так, твоє серце все пропало!
Пішов, пішов, пішов, пішов, пішов, пішов…
На початку ви здалися таким солодким, але початок був неправильним.
Ви кажете, що говорите від серця, але все ваше серце зникло.
На початку ви здалися таким солодким, але початок був неправильним.
Ви кажете, що говорите від серця, але все ваше серце зникло.
Так, твоє серце все пропало!