Переклад тексту пісні Even If She Falls - blink-182

Even If She Falls (оригінал)

And she was like a starry night
Like a Ferris wheel, full of blue-green eyes
And a heart of steel, always on her own
Almost never real
When the night will begin
The pain it won’t end, even if she falls in love
Back, you wanna turn back
Your heart will attack, even if she falls in love
And she was like a blade of ice
Like a lonely road, clear as day, alive
Always sharp and cold, always beautiful
I am such a fool
When the night will begin
The pain it won’t end, even if she falls in love
Back, you wanna turn back
Your heart will attack, even if she falls in love
Try to look in her eyes
The light is just right, even if she falls in love
And it isn’t so bad
It’s driving you mad, even if she falls in love
When the night will begin
The pain it won’t end, even if she falls in love
Back, you wanna turn back
Your heart will attack, even if she falls in love
Try to look in her eyes
The light is just right, even if she falls in love
And it isn’t so bad
It’s driving you mad, even if she falls in love

Even If She Falls (переклад)

І вона була як зоряна ніч
Як колесо огляду, повне синьо-зелених очей
І сталеве серце, завжди само по собі
Майже ніколи не справжня
Коли почнеться ніч
Біль не закінчиться, навіть якщо вона закохається
Назад, ти хочеш повернути назад
Ваше серце буде нападати, навіть якщо вона закохається
І вона була як лезо льоду
Як самотня дорога, чиста, як день, жива
Завжди гостра і холодна, завжди красива
Я такий дурень
Коли почнеться ніч
Біль не закінчиться, навіть якщо вона закохається
Назад, ти хочеш повернути назад
Ваше серце буде нападати, навіть якщо вона закохається
Спробуйте поглянути їй у очі
Світло саме правильне, навіть якщо вона закохається
І це не так вже й погано
Це зводить вас з розуму, навіть якщо вона закохується
Коли почнеться ніч
Біль не закінчиться, навіть якщо вона закохається
Назад, ти хочеш повернути назад
Ваше серце буде нападати, навіть якщо вона закохається
Спробуйте поглянути їй у очі
Світло саме правильне, навіть якщо вона закохається
І це не так вже й погано
Це зводить вас з розуму, навіть якщо вона закохується