Переклад тексту пісні Enthused - blink-182

Enthused (оригінал)

Am I strung out, crazy, or not allowed
To be the one who gets stupid over you
Lazy, laid back, maybe you’re just on crack
Why am I the one who gets fucked up and confused
She doesn’t care at all
She doesn’t care at all
She doesn’t care about those times we never shared at all
If I were the last of the few who always ask
Would you still be the same person that I knew
And if it’s for me, another boring story
I swear I’ll act enthused

Enthused (переклад)

Чи я вимушений, божевільний чи заборонений
Бути тим, хто стає дурним над тобою
Ліниві, невимушені, можливо, ви просто перебуваєте
Чому я той, хто облаштований і плутається
Їй взагалі байдуже
Їй взагалі байдуже
Їй байдуже до тих часів, які ми ніколи не ділили
Якби я був останнім із небагатьох, хто завжди запитує
Ви все одно будете тією самою людиною, яку я знав
І якщо це для мене, то ще одна нудна історія
Клянусь, я буду діяти з ентузіазмом