Переклад тексту пісні Disaster - blink-182

Disaster - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disaster , виконавця -blink-182
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Disaster (оригінал)Disaster (переклад)
Disaster, disaster Катастрофа, катастрофа
Disaster, disaster Катастрофа, катастрофа
Fall comes, a loaded gun, black ties for everyone Приходить осінь, заряджена зброя, чорні краватки для всіх
Can you read my mind?Чи можете ви прочитати мої думки?
(Fall in my arms again) (Знову впади в мої обійми)
Grey stones that break apart, french braids, demonic art Сірі камені, що розриваються, французькі коси, демонічне мистецтво
The dead come alive again (Fall in my arms again) Мертві знову оживають (Знову впасти в мої руки)
I’m scared of the dark, my friends Я боюся темряви, друзі мої
What do you fear, my love? Чого ти боїшся, любов моя?
Hold on, you’re breaking up… Почекай, ти розлучаєшся...
Disaster, disaster Катастрофа, катастрофа
Disaster, disaster Катастрофа, катастрофа
White stones of hollow eyes, death comes, you better hide Білі камені порожнистих очей, смерть приходить, краще сховайся
Never rest in town (Fall in my arms again) Ніколи не відпочивай у місті (Знову впади в мої обійми)
Full moon on a rotten night, eighteen and a wind came by Повний місяць гнилої ночі, вісімнадцять і налетів вітер
Not a soul around again (Fall in my arms again) Знову жодної душі (Знову впади в мої обійми)
Are you scared of the dark, my friends? Ви боїтеся темряви, друзі мої?
What do you fear, my love? Чого ти боїшся, любов моя?
Your soul, it will float like a dove Ваша душа, вона попливе, як голуб
Your words, they will scream loud enough Ваші слова, вони будуть кричати досить голосно
Your lips, they will stutter with flavor Ваші губи будуть заїкатися від смаку
You can’t shake the taste of the blood Ви не можете позбутися смаку крові
Hold on, you’re breaking up… Почекай, ти розлучаєшся...
Are you scared of the dark, my friends? Ви боїтеся темряви, друзі мої?
What do you fear, my love? Чого ти боїшся, любов моя?
Your soul, it will float like a dove Ваша душа, вона попливе, як голуб
Your words, they will scream loud enough Ваші слова, вони будуть кричати досить голосно
Your lips, they will stutter with flavor Ваші губи будуть заїкатися від смаку
You can’t shake the taste of the blood Ви не можете позбутися смаку крові
Hold on, you’re breaking up…Почекай, ти розлучаєшся...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: