Переклад тексту пісні Cacophony - blink-182

Cacophony - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cacophony, виконавця - blink-182. Пісня з альбому Cheshire Cat, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Cargo
Мова пісні: Англійська

Cacophony

(оригінал)
When you talk about tomorrow
I’m not sure about today
When you tell me that you love me
What am I supposed to say?
Sometimes I don’t feel
The same way as you feel
Words like forever
They scare the shit out of me
Maybe I’m afraid of commitment
Maybe you’re too distracted to see that
Sometimes I don’t feel
The same way as you feel
I think of all the things I’d say to you if I had the chance again
I think of all the things that I’d scream
But I think it’s for the best
If you and I just don’t connect and
Things are never quite what they seem
Will there ever be
Someone to give her heart to me
Or would I be to blind to see it
I wouldn’t make a sound
I’d keep it underground
It always seems like I’m running running running
running running round
Sometimes I don’t feel
The same way as you feel
(переклад)
Коли ти говориш про завтрашній день
Я не впевнений щодо сьогоднішнього дня
Коли ти говориш що кохаєш мене
Що я маю сказати?
Іноді я не відчуваю
Так само, як ви відчуваєте
Слова як назавжди
Вони лякають мене
Можливо, я боюся зобов’язань
Можливо, ви занадто розсіяні, щоб побачити це
Іноді я не відчуваю
Так само, як ви відчуваєте
Я думаю про все, що б сказав вам, якби у мене була можливість знову
Я думаю про все, що б я кричав
Але я вважаю, що це на краще
Якщо ми з вами просто не з’єднаємося і
Речі ніколи не бувають такими, якими здаються
Чи буде колись
Хтось, хто віддасть мені своє серце
Або я був би сліпий, щоб побачити це
Я б не видав звуку
Я б тримав це під землею
Завжди здається, що я бігаю, бігаючи
біг біг
Іноді я не відчуваю
Так само, як ви відчуваєте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All The Small Things 2005
What's My Age Again? 2005
I Miss You 2005
First Date 2005
Adam's Song 2005
Dammit 2005
She's Out Of Her Mind 2017
Every Time I Look For You 2003
Another Girl Another Planet 2005
The Rock Show 2005
Let Me Down ft. blink-182 2020
Stay Together For The Kids 2005
Always 2005
Anthem Part Two 2003
Please Take Me Home 2003
Wishing Well 2010
Online Songs 2003
Bored To Death 2017
IT'S ALL FADING TO BLACK ft. blink-182 2019
After Midnight 2010

Тексти пісень виконавця: blink-182