Переклад тексту пісні Boxing Day - blink-182

Boxing Day - blink-182
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Boxing Day , виконавця -blink-182
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Boxing Day (оригінал)Boxing Day (переклад)
Let’s get started, the faint and broken-hearted Почнемо, слабкі та розбиті серцем
Hold it up, I’ve got something I cannot hide Зачекайте, у мене є щось, чого я не можу приховати
Worst painkiller, that all-in filler Найгірше знеболююче, цей комплексний наповнювач
The apart and departed look in my eyes Розлучений і відійшов погляд у моїх очах
Sad, how far you ran, I’ll search this land Сумно, як далеко ти забіг, я обшукаю цю землю
Up through the clouds, then back here Угору крізь хмари, а потім назад сюди
We could reignite, like fireflies Ми могли б знову спалахнути, як світлячки
Like an atom bomb at all hours Як атомна бомба в будь-який час доби
I’m empty like the day after Christmas Я порожній, як на наступний день після Різдва
Swept beneath the wave of your goodbye Пронісся під хвилею твого прощання
You left me on the day after Christmas Ти залишив мене на день після Різдва
There’s nothing left to say, and so goodnight Немає нічого, щоб сказати, і тому на добраніч
I will follow the trail to tomorrow Я піду слідом до завтра
With my loneliness with sorrow all through the night З моєю самотністю з сумом всю ніч
Sons and daughters, mothers and their fathers Сини і дочки, матері та їхні батьки
Just the bridges and the waters their clues left behind Лише мости та вода, яку вони залишили
Sad, how far you ran, I’ll search this land Сумно, як далеко ти забіг, я обшукаю цю землю
Up through the clouds, then back here Угору крізь хмари, а потім назад сюди
We could reignite, like fireflies Ми могли б знову спалахнути, як світлячки
Like an atom bomb at all hours Як атомна бомба в будь-який час доби
I’m empty like the day after Christmas Я порожній, як на наступний день після Різдва
Swept beneath the wave of your goodbye Пронісся під хвилею твого прощання
You left me on the day after Christmas Ти залишив мене на день після Різдва
There’s nothing left to say, and so goodnight Немає нічого, щоб сказати, і тому на добраніч
I’m empty like the day after Christmas Я порожній, як на наступний день після Різдва
Swept beneath the wave of your goodbye Пронісся під хвилею твого прощання
You left me on the day after Christmas Ти залишив мене на день після Різдва
There’s nothing left to say, and so goodnight Немає нічого, щоб сказати, і тому на добраніч
There’s nothing left to say, and so goodnight Немає нічого, щоб сказати, і тому на добраніч
Goodnight…Надобраніч…
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: