Переклад тексту пісні Seed To A Tree - Blind Melon

Seed To A Tree (оригінал)

Woah, as I shit
I sit and wonder why
My floor’s so cold and my back’s broken tile
Life is good
Go ahead, even though it won’t be long
In the candles, come emotions that
Dance with the shadows on my wall
What were your thoughts
As they were flying through your mind
Compared to what you feel from
The bars you’re now behind?
If they could speak
What do you think they’d say to you?
I do believe you’d been better off
If you’d just told the truth
Never had a problem till I stood away, so face with me
And I wish there was a way for me to go inside so I could see
All the faces of the people who have torn a piece of me
As I grew from a seed, woah, to a tree
Can you feel the power of the eye
That’s hidden away, five feet from where we lie?
What do you taste, when you take a drink of me?
Is it too much for me to ask if I asked you to leave?
Please, just leave
'Cause I want to be alone
There’s a fine line between love and my feelings for you
High time I washed it all away
Unkind
I watch your future burn before you
Denied a chance of any love in your life
And I ask you… one time
Why?
Never had a problem till I stood away, so face with me
And I wish there was a way for me to go inside so I could see
All the faces of the people who have torn a piece of me
As I grew from a seed to a tree

(переклад)

Вау, як я гань
Сиджу й дивуюся, чому
Моя підлога така холодна, а на спині зламана плитка
Життя чудове
Продовжуйте, навіть якщо це не буде довго
У свічках приходять емоції, які
Танцюй з тінями на моїй стіні
Які були ваші думки
Коли вони летіли у вашій свідомості
У порівнянні з тим, що ви відчуваєте
Грати, за якими ви зараз перебуваєте?
Якби вони могли говорити
Як ви думаєте, що вони вам скажуть?
Я вважаю, що вам було краще
Якби ви просто сказали правду
У мене ніколи не було проблем, поки я не відсторонився, тож зіткнися зі мною
І я хотів би, щоб у мене був спосіб зайти всередину, щоб я бачив
Усі обличчя людей, які відірвали шматочок мене
Як я виріс із насіння, ой, до дерева
Чи можете ви відчути силу ока
Це заховано, за п’ять футів від того місця, де ми лежимо?
Що ти відчуваєш на смак, коли випиваєш мене?
Мені забагато запитувати, чи я просив вас вийти?
Будь ласка, просто залиште
Тому що я хочу бути сам
Між любов’ю та моїми почуттями до тебе є тонка грань
Давно пора змити все це
Недобрий
Я спостерігаю, як твоє майбутнє горить перед тобою
Позбавлено шансу будь-якого кохання у твоєму житті
І я прошу вас… одного разу
Чому?
У мене ніколи не було проблем, поки я не відсторонився, тож зіткнися зі мною
І я хотів би, щоб у мене був спосіб зайти всередину, щоб я бачив
Усі обличчя людей, які відірвали шматочок мене
Як я виріс із насіння в дерево