Переклад тексту пісні Toes Across The Floor - Blind Melon

Toes Across The Floor (оригінал)

Doesnt anybody feel
That all these killers should be killed
All these healers should be healed
So all these beggers can be filled
Now tell me why am I to lie
If Im holding firm and feel
the right
To lie down beside this dog of mine
And let that perverted thought really
run through my mind
Id scrape my toes across the floor
This days the same as those before
And though inside Im feeling giddy
Always wrong for never giving myself
An uninvaded door
So now Ill take a little glue
Ill put together a new glittered room
for view
So I can start sitting so pretty
Instead of sitting here not
seein clear
Just sitting here not fittin here
No things aint fittin here
Ill just lay my head down beside this
God of mine
And let that perverted thought burn a hole in my mind
And if I dont lay my head beside
this God of mine
Maybe the hunters dog called god
Could be my friend in time

(переклад)

Ніхто не відчуває
Що всіх цих вбивць треба вбити
Усі ці цілителі мають бути зцілені
Тож всі ці ґегери можна заповнити
А тепер скажіть мені, чому я маю брехати
Якщо я твердо тримаюсь і відчуваю
право
Лягти біля цього мого пса
І нехай справді ця збочена думка
пробігати в моїй голові
Я шкребаю пальцями ніг по підлозі
Сьогодні такі ж дні, як і раніше
І хоча всередині я відчуваю запаморочення
Завжди неправий, що ніколи не віддав себе
Незахищені двері
Тож тепер я візьму трошки клею
Я збираю нову блискучу кімнату
для перегляду
Тож я можу почати сидіти так гарно
Замість того, щоб не сидіти тут
бачити ясно
Просто сидіти тут не підходить
Тут нічого не підходить
Я просто покладу голову біля цього
мій Бог
І нехай ця збочена думка випалить дірку в моїй свідомості
І якщо я не покладу голову поруч
цей мій Бог
Можливо, собаку мисливця назвали богом
З часом міг би стати моїм другом