Переклад тексту пісні 2 X 4 - Blind Melon

2 X 4 (оригінал)

I’m talkin’I’m talkin'
I’m talkin’to myself more
Needle, fetal
Someone’s pouring warm gravy all over me And you see that synthetic therapy
Don’t you know it seems to be so unappealing
But, oh what a feeling
But I wish that you would stop spitting when you’re talking to me And inside, air dry
I might want to go another way
But you see now I’m too pale to get out
Into the lovely light of day
Oh, I’ll do anything that you say
Oh, I’ll do anything that you say
But I wish you would stop spitting when you’re talking to me
I’m talkin’to myself more
Man to man
Stand to stand
Talkin’to myself

(переклад)

Я говорю, я говорю
Я більше розмовляю сам із собою
Голка, плод
Хтось поливає мене теплою підливою І ви бачите цю синтетичну терапію
Хіба ви не знаєте, це здається таким непривабливим
Але, о, яке відчуття
Але я бажаю, щоб ти перестав плюватися, коли розмовляєш зі мною І всередині висох на повітрі
Я, можливо, захочу піти іншим шляхом
Але ви бачите, що я занадто блідий, щоб вийти
У чудове денне світло
О, я зроблю все, що ти скажеш
О, я зроблю все, що ти скажеш
Але я хотів би, щоб ти перестав плюватися, коли розмовляєш зі мною
Я більше розмовляю сам із собою
Людина людині
Стояти до стояти
Розмовляю сам із собою