Переклад тексту пісні Sleepyhouse - Blind Melon

Sleepyhouse (оригінал)

No time frame, for what I need to do today
Here at the yellow house.
I think I’m gonna play
With free livin’lads down the street aways away
As I feel the moon rise
The time that all feels is the right time
Here in our sleepy house
As I wipe eye bugs away, the candle flickers at me to say
And in my head I sometimes pray
Hey aren’t ya feeling fine
As I was as a little child
And I’m feeling better when I’m high
With a red light shinning on a little unity
The mistakes that I’ve made
No they don’t seem to bother me I sure as hell don’t feel like
I missed any kind of train
If I could only show you how I feel
Then you wouldn’t bother me And then maybe you’d see why we don’t mind being blind
As I was as a little child
And I’m feeling better when I’m high
With a red light shinning on a little unity
I’ll probably be in a little while.

(переклад)

Без часових рамок, для того, що мені потрібно зробити сьогодні
Тут, у жовтому будинку.
Я думаю, що я буду грати
З вільними хлопцями, які живуть на вулиці
Коли я відчуваю, як сходить місяць
Час, який усі відчувають, це правильний час
Тут, у нашому сонному домі
Коли я витираю жуків з очей, свічка мерехтить на мене, щоб сказати
І в голові я інколи молюся
Гей, ти не почуваєшся добре
Як я був маленькою дитиною
І я почуваюся краще, коли я під кайфом
З червоним світлом, що світить на троху єдності
Помилки, які я зробив
Ні, здається, вони мене не турбують, я точно не відчуваю
Я пропустив будь-який потяг
Якби я тільки міг показати тобі, що я відчуваю
Тоді ти не будеш мене турбувати І тоді, можливо, ти зрозумієш, чому ми не проти того, щоб бути сліпими
Як я був маленькою дитиною
І я почуваюся краще, коли я під кайфом
З червоним світлом, що світить на троху єдності
Ймовірно, незабаром я буду.