| Is it the way you’re speakin'?
| Це так, як ви говорите?
|
| Is it because I’m peakin'?
| Це тому що я в піку?
|
| Twistin' your face, thumb in hand
| Покрутіть обличчя, великий палець в руці
|
| But you gotta have your own space to play in
| Але у вас має бути власний простір для грати
|
| A collection of glass chickens
| Колекція скляних курей
|
| Oh, Vernie, what a garden you have
| Ой, Верні, який у тебе сад
|
| Maybe its the snuff under your lip
| Можливо, це нюхальний табак під губою
|
| Or maybe caramel cake covered in Christmas
| Або можливо, карамельний торт, покритий Різдвом
|
| Oh, a flower, you are, to my land
| Ой, квітка, ти для моєї землі
|
| But I
| Але я
|
| No, I cannot deny the beauty
| Ні, я не можу заперечити красу
|
| If I had a heart, I would want it to be like Vernie’s
| Якби в мене було серце, я б хотів, щоб воно було як у Верні
|
| Oh, what a heart that she has
| О, яке в неї серце
|
| Roaming through the cupboard
| Блукаючи по шафі
|
| Jar of pickles never opened since 1983
| Банку з огірками не відкривали з 1983 року
|
| Peanuts in a pile
| Арахіс в купі
|
| And Elvis down the aisle, singing gallantly
| А Елвіс під проходом, галантно співаючи
|
| I wish I could be, I wish I could be, I wish I could be
| Я хотів би бути, я хотів би бути, я хотів би бути
|
| I wish I could be, I wish I could be a little more like Vernie
| Я хотів би бути, я хотів би бути трішки більше схожим на Верні
|
| Oh, I wanna be
| О, я хочу бути
|
| I wanna be a little more like Vernie | Я хочу бути трішки більше схожим на Верні |