Переклад тексту пісні Lemonade - Blind Melon

Lemonade (оригінал)

There’s such a thing as self opinion
And this far down South, I have no self-control
If anbody else feels like they’re nobody
Well then, you’re gonna have to look out for you
I’ll color green everything believed in
But I keep screaming for my glass of lemonade
I walk around and it feels good to be movin'
The breeze that’s blowin' through cannot be found
Jump on the trolley that’s headed for all the hollering
And then you’re gonna have to look out for you
In desperate need of a little more religion
To nurse your God-like point of view
Fool on the sheetroof you gotta lay down in your ruins
The river flowin' by, is way too big to bound
If I should speak up, and say, «Hello Mr. Uppercut
Oh, how nice to have avoided you»
I’ll bloody bleed on everything I’m seeing
But I keep screaming for that glass of lemonade
Too much, too much
Too much Lemonade
Too much, too much
Too much Lemonade
Too much, too much
Too much Lemonade
Too much, too much
Too much Lemonade
Too much, too much
Too much Lemonade

(переклад)

Є таке поняття, як власна думка
А так далеко на півдні я не маю самоконтролю
Якщо хтось інший відчуває, що вони ніхто
Ну, тоді вам доведеться подбати про себе
Я пофарбую в зелений все, у що вірять
Але я продовжую кричати, щоб отримати склянку лимонаду
Я ходжу, і мені приємно рухатися
Вітер, який дме, неможливо знайти
Стрибайте на візок, який прямує до всіх криків
І тоді вам доведеться дбати про себе
Відчайдушно потребує трошки більше релігії
Щоб виховати свою божественну точку зору
Дурень на даху, ти повинен лежати у своїх руїнах
Річка, що протікає повз, занадто велика, щоб зав’язати
Якщо я замовлюсь і скажу: «Привіт, містер Апперкат
О, як приємно уникати тебе»
Я закривавлюсь від усього, що бачу
Але я продовжую кричати, щоб отримати цей келих лимонаду
Забагато, забагато
Забагато лимонаду
Забагато, забагато
Забагато лимонаду
Забагато, забагато
Забагато лимонаду
Забагато, забагато
Забагато лимонаду
Забагато, забагато
Забагато лимонаду