Переклад тексту пісні Hell - Blind Melon

Hell - Blind Melon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell, виконавця - Blind Melon. Пісня з альбому Nico, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Capitol
Мова пісні: Англійська

Hell

(оригінал)
I have no fingertips
They were burned away from too many stove trips
Can’t find no fingernails
I ate them off cause I was hungry as hell
Can’t read, can’t clear my mind
So here I go I’ve got to get into this lifetime
I think I’m gonna build a fence
To keep inside what little sense
The sense of taste
The sense of smell
The sense to sit here and feel like hell
To feel like hell
The sun, the moon, the stars
Is that what you’re thinking that you are
As I’ll disintegrate over time
If I expect my Body to try and keep up with my mind
Today everything’s mine
Today everything’s mine
Today everything’s mine
(переклад)
У мене немає кінчиків пальців
Вони були спалені від занадто багатьох поїздок у піч
Не вдається знайти нігті
Я з’їв їх, бо був як у біса голодний
Не можу читати, не можу очистити розум
Тож я му потрапити в це життя
Я думаю, що буду побудувати огорожу
Щоб зберігати в собі трохи сенсу
Почуття смаку
Нюх
Сенс сидіти тут і відчувати себе як пекло
Почуватися як пекло
Сонце, місяць, зірки
Ви так думаєте, що ви є
Оскільки я з часом розпадуся
Якщо я очікую, що моє Тіло намагатиметься не відставати з моїм розумом
Сьогодні все моє
Сьогодні все моє
Сьогодні все моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Rain 2012
Toes Across The Floor 1994
Galaxie 2004
Mouthful Of Cavities 1994
Tones Of Home 2012
Dear Ol' Dad 2012
Walk 1994
Change 2012
2 X 4 1994
Soak The Sin 2012
I Wonder 2012
Paper Scratcher 2012
Deserted 2012
Skinned 1994
Sleepyhouse 2012
Dumptruck 1994
The Pusher 1995
Galaxie (Contains Hidden Track "Hello, Goodbye") 1994
Wilt 1994
Vernie 1994

Тексти пісень виконавця: Blind Melon