Переклад тексту пісні Hell - Blind Melon

Hell (оригінал)

I have no fingertips
They were burned away from too many stove trips
Can’t find no fingernails
I ate them off cause I was hungry as hell
Can’t read, can’t clear my mind
So here I go I’ve got to get into this lifetime
I think I’m gonna build a fence
To keep inside what little sense
The sense of taste
The sense of smell
The sense to sit here and feel like hell
To feel like hell
The sun, the moon, the stars
Is that what you’re thinking that you are
As I’ll disintegrate over time
If I expect my Body to try and keep up with my mind
Today everything’s mine
Today everything’s mine
Today everything’s mine

Hell (переклад)

У мене немає кінчиків пальців
Вони були спалені від занадто багатьох поїздок у піч
Не вдається знайти нігті
Я з’їв їх, бо був як у біса голодний
Не можу читати, не можу очистити розум
Тож я му потрапити в це життя
Я думаю, що буду побудувати огорожу
Щоб зберігати в собі трохи сенсу
Почуття смаку
Нюх
Сенс сидіти тут і відчувати себе як пекло
Почуватися як пекло
Сонце, місяць, зірки
Ви так думаєте, що ви є
Оскільки я з часом розпадуся
Якщо я очікую, що моє Тіло намагатиметься не відставати з моїм розумом
Сьогодні все моє
Сьогодні все моє
Сьогодні все моє