Переклад тексту пісні Sharks Love Blood - Blind Channel

Sharks Love Blood (оригінал)

From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
They just mock
Until we feed them
Feed them
Feed them to the dogs
Cute on top
Inside the kind of ugly that
Can not be photoshopped
Tell me all your deepest secrets
I can show you mine
From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
Watch them burn
For they will never
Never, never
Never learn
It’s our turn
We’ll be the king
And the queen of the dirt
Take me down the darkest trenches
Darling I don’t mind
From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Tell me all your deepest secrets
I can show you mine
Take me down the darkest trenches
Darling I don’t mind
Let them laugh
For them can
Never, never, never understand
We’re doomed
We’re damned
But even hell feels like home
When we’re holding hands
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
You jump, I jump
We’re gonna be alright 'cause
We got mad love
Burning deep inside of us
We got mad love
Burning deep inside of us
From the very start
You had my heart
You like them bad
And I like them crazy
I love you hard
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Like sharks love blood
Tell me all your deepest secrets
I can show you mine
Take me down the darkest trenches
Darling I don’t mind

(переклад)

З самого початку
Ти мав моє серце
Тобі вони погано подобаються
І вони мені до божевілля подобаються
Я сильно тебе люблю
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Ти стрибаєш, я стрибаю
Ми будемо в порядку, тому що
У нас є шалене кохання
Горить глибоко всередині нас
Ти стрибаєш, я стрибаю
Ми будемо в порядку, тому що
У нас є шалене кохання
Горить глибоко всередині нас
Вони просто глузують
Поки ми їх не нагодуємо
Нагодуйте їх
Нагодуйте їх собам
Мило зверху
Всередині таке потворне
Не можна обробити фотошопом
Розкажіть мені всі свої найглибші секрети
Я можу показати вам свою
З самого початку
Ти мав моє серце
Тобі вони погано подобаються
І вони мені до божевілля подобаються
Я сильно тебе люблю
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Ти стрибаєш, я стрибаю
Ми будемо в порядку, тому що
У нас є шалене кохання
Горить глибоко всередині нас
Подивіться, як вони горять
Бо вони ніколи не будуть
Ніколи ніколи
Ніколи не вчитися
Настала наша черга
Ми будемо королем
І королева бруду
Проведіть мене в найтемніші окопи
Люба, я не проти
З самого початку
Ти мав моє серце
Тобі вони погано подобаються
І вони мені до божевілля подобаються
Я сильно тебе люблю
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Розкажіть мені всі свої найглибші секрети
Я можу показати вам свою
Проведіть мене в найтемніші окопи
Люба, я не проти
Нехай сміються
Для них може
Ніколи, ніколи, ніколи не зрозуміють
Ми приречені
Ми прокляті
Але навіть пекло відчуває себе як вдома
Коли ми тримаємося за руки
Ти стрибаєш, я стрибаю
Ми будемо в порядку, тому що
У нас є шалене кохання
Горить глибоко всередині нас
Ти стрибаєш, я стрибаю
Ми будемо в порядку, тому що
У нас є шалене кохання
Горить глибоко всередині нас
У нас є шалене кохання
Горить глибоко всередині нас
З самого початку
Ти мав моє серце
Тобі вони погано подобаються
І вони мені до божевілля подобаються
Я сильно тебе люблю
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Як акули люблять кров
Розкажіть мені всі свої найглибші секрети
Я можу показати вам свою
Проведіть мене в найтемніші окопи
Люба, я не проти