Переклад тексту пісні Alone Against All - Blind Channel

Alone Against All - Blind Channel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone Against All , виконавця -Blind Channel
Пісня з альбому: Blood Brothers
У жанрі:Ню-метал
Дата випуску:19.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ranka Kustannus

Виберіть якою мовою перекладати:

Alone Against All (оригінал)Alone Against All (переклад)
Young blood, bad guys, and broken hearts Молода кров, погані хлопці та розбиті серця
Angels, demons, and battle scars Ангели, демони та бойові шрами
Weed, balaclavas and rubber gloves Трава, балаклави та гумові рукавички
We are born to a world that’s falling apart Ми народжені у світі, який розпадається
We are born to a world that’s falling apart Ми народжені у світі, який розпадається
Gimme, gimme, gimme hope Дай, дай, дай надію
We’re knocking on heaven’s door Ми стукаємо у двері неба
But I’m afraid there’s no more hope Але я боюся, що надії більше немає
Know what you’re fighting for Знайте, за що ви боретеся
'Cuz tonight you’re fighting alone against all! Бо сьогодні ввечері ти б’єшся один проти всіх!
You’re fighting alone against all! Ти борешся один проти всіх!
Gimme, gimme, gimme hope! Дай мені, дай мені, дай мені надію!
The youth is wasted on the young Молодість витрачається на молодих
We live and love like loaded guns Ми живемо й любимо, як заряджені гармати
Forgive me for what I have done Вибачте мене за те, що я зробив
But I am what I have only come Але я є те, що я тільки прийшов
(I am what I have only come) (Я те, що я тільки прийшов)
(I am what I am!) (Я те, що я є!)
You hope we’re knocking on heaven’s door Ви сподіваєтеся, що ми стукаємо в двері раю
But I’m afraid there’s no one home Але я боюся, що вдома нікого немає
Know what you’re fighting for, 'cuz tonight you’re Знай, за що ти борешся, бо сьогодні ввечері ти
You’re fighting alone against all! Ти борешся один проти всіх!
(Fighting alone against all) (Боротися один проти всіх)
You’re fighting alone against all! Ти борешся один проти всіх!
Nobody knows how to live or die Ніхто не знає, як жити чи померти
This world is cold, but I’m burning deep inside Цей світ холодний, але я горю глибоко всередині
Know what you’re fighting for Знайте, за що ви боретеся
'Cause tonight you’re fighting alone against Тому що сьогодні ввечері ти б’єшся один проти
Young blood, bad guys, and broken hearts Молода кров, погані хлопці та розбиті серця
Angels, demons, and battle scars Ангели, демони та бойові шрами
Weed, balaclavas and rubber gloves Трава, балаклави та гумові рукавички
We are born to a world that’s falling apart! Ми народжені у світі, який розпадається!
We are born to a world that’s falling apart! Ми народжені у світі, який розпадається!
Fighting a war against all! Війна проти всіх!
Fighting alone against all! Боротися один проти всіх!
Nobody knows how to live or die Ніхто не знає, як жити чи померти
This world is gone but we’re still alive Цей світ зник, але ми ще живі
Know what you’re fighting for Знайте, за що ви боретеся
'Cause tonight you’re fighting alone against allТому що сьогодні ввечері ти б’єшся один проти всіх
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: