Переклад тексту пісні Like a Brother - Blind Channel

Like a Brother (оригінал)

Ever since that song, you were bluffing
Then the truth in me, crushing
For a slick you give it a running
Now things about to get ugly
Fuck the fame, and fuck the money
This is about you, and about me
Next time you’re trying to get around me
You get to keep what’s coming
Blood is thicker than water, blood brother!
Run, you fucking coward!
The same blood we used to bleed
Turning to everything we said we’d never be
Said we’d never be
Yeah, you were like a brother to me!
These wounds are way too deep
Don’t even bother to bleed
How could you do this to me?!
You were like a brother to me!
Yeah…
Do you ever can we were nineteen
I said take a stance, we were workings
And they wanted you to beat
First they’d have to get through me
But after all we’ve been through
Feels like I don’t even know you
I’ll show you how much I love you
How I’ve outgrown you
Does that mean you’re acting like it’s your skin that is bleeding?
Keep deceiving me with feelings
Since that’s the last time that I’m kneeling
You’ll see it…
The same blood we used to bleed
Turning to everything we said we’d never be
Said we’d never be
Yeah, you were like a brother to me!
These wounds are way too deep
Don’t even bother to bleed
How could you do this to me?!
You were like a brother to me!
Run, you fucking coward
You were like a brother to me!
Run, you fucking coward!
Blood is thicker than water
Blood brother!
Run, you fucking coward!
Blood is thicker than water, blood brother!
The same blood we used to bleed
Turning to everything we said we’d never be
Said we’d never be
Yeah, you were like a brother to me!
These wounds are way too deep
Don’t even bother to bleed
How could you do this to me?!
You were like a brother to me!
How could you do this to me?
Blood is thicker than water, blood brother!

(переклад)

Після цієї пісні ти блефував
Тоді правда в мені, нищівна
За
Тепер справи стануть потворними
До біса слава, і на хуй гроші
Це про вас і про мене
Наступного разу ти спробуєш мене обійти
Ви можете зберегти те, що буде
Кров густіша за воду, кровний брате!
Біжи, проклятий боягуз!
Та сама кров, з якої ми виливали кров
Звертаючись до всього, про що ми говорили, що ніколи не будемо
Сказав, що ми ніколи не будемо
Так, ти був мені як брат!
Ці рани занадто глибокі
Навіть не турбуйтеся стекати кров’ю
Як ти міг зробити це зі мною?!
Ти був мені як брат!
так…
Ти колись зможеш, нам було дев’ятнадцять
Я сказав займіть позицію, ми працювали
І вони хотіли, щоб ви побили
Спочатку вони повинні були б пройти через мене
Але після всього, що ми пережили
Здається, я навіть не знаю тебе
Я покажу тобі, як сильно я тебе люблю
Як я тебе переріс
Чи означає це, що ви поводитеся так, ніби ваша шкіра кровоточить?
Продовжуйте обманювати мене почуттями
Оскільки це останній раз, коли я стаю на коліна
Ви побачите…
Та сама кров, з якої ми виливали кров
Звертаючись до всього, про що ми говорили, що ніколи не будемо
Сказав, що ми ніколи не будемо
Так, ти був мені як брат!
Ці рани занадто глибокі
Навіть не турбуйтеся стекати кров’ю
Як ти міг зробити це зі мною?!
Ти був мені як брат!
Біжи, проклятий боягуз
Ти був мені як брат!
Біжи, проклятий боягуз!
Кров людська не водиця
Брат по крові!
Біжи, проклятий боягуз!
Кров густіша за воду, кровний брате!
Та сама кров, з якої ми виливали кров
Звертаючись до всього, про що ми говорили, що ніколи не будемо
Сказав, що ми ніколи не будемо
Так, ти був мені як брат!
Ці рани занадто глибокі
Навіть не турбуйтеся стекати кров’ю
Як ти міг зробити це зі мною?!
Ти був мені як брат!
Як ти міг зробити це зі мною?
Кров густіша за воду, кровний брате!