Переклад тексту пісні Giants - Blind Channel

Giants - Blind Channel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Giants, виконавця - Blind Channel. Пісня з альбому Blood Brothers, у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 19.04.2018
Лейбл звукозапису: Ranka Kustannus
Мова пісні: Англійська

Giants

(оригінал)
I’ve been away too down for way too long
I’ve been falling slowly, just like snow
My heart is like a fountain that overflows
What are men to mountains, I don’t know
Everytime you fall you pick yourself up again
When you hit the floor you forget all about the pain
Under pressure you’re a diamond
Outnumbered you’re a lion
And you’re filled up with defiance
And not your judgement fire
Trust yourself and you can move mountains
And you can fight giants…
Ooooh, ooooh…
And you can fight giants…
Ooooh, ooooh…
Will this fucking nightmare ever end?
I will become stronger and ending myself
Are you mature enough and whats up
'Till I’m a nape expecting his first
Like I’m a theorist aiming for prophets
Chaining while you fixing on phenomenal
Nothing’s impossible, turn me into a motherfucking animal
Why are your bones are like a giant’s?
I’m a giant, making the most of life out of this child
Everytime you fall you pick yourself up again
When you hit the floor you forget all about the pain
Under pressure you’re a diamond
Outnumbered you’re a lion
And you’re filled up with defiance
And not your judgement fire
Trust yourself and you can move mountains
And you can fight giants…
You can fight giants…
Ooooh…
And you can fight giants!
Pick yourself up again!
So let’s go fight giants!
(переклад)
Я занадто довго був далеко
Я падав повільно, як сніг
Моє серце наче фонтан, що переливається
Що таке чоловіки для гір, я не знаю
Щоразу, коли ви падаєте, ви знову піднімаєтеся
Ударяючись об підлогу, ви забуваєте про біль
Під тиском ви діамант
Чисельно ви лев
І ви сповнені непокори
І не твій суд вогонь
Повірте собі, і ви зможете зрушити гори
І ти можеш битися з гігантами…
Оооо, оооо…
І ти можеш битися з гігантами…
Оооо, оооо…
Чи закінчиться колись цей проклятий кошмар?
Я стану сильнішим і покінчу з собою
Чи ви достатньо дорослі і що робити
«Поки я не буду потилиці, очікуючи його першого
Ніби я теоретик, який прагне до пророків
Підтримка ланцюга, а ви фіксуєте феноменально
Немає нічого неможливого, перетвори мене на прокляту тварину
Чому твої кістки, як у велетня?
Я гігант, що користуюсь цією дитиною якнайбільше
Щоразу, коли ви падаєте, ви знову піднімаєтеся
Ударяючись об підлогу, ви забуваєте про біль
Під тиском ви діамант
Чисельно ви лев
І ви сповнені непокори
І не твій суд вогонь
Повірте собі, і ви зможете зрушити гори
І ти можеш битися з гігантами…
Ви можете боротися з гігантами…
Оооо...
І ти можеш битися з гігантами!
Підніміть себе знову!
Тож давайте битися з гігантами!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Left Outside Alone 2020
Timebomb 2020
Snake ft. Gg6 2020
Wolfpack 2018
Can't Hold Us 2017
Darker Than Black 2016
Alone Against All 2018
Out of Town 2018
Died Enough for You 2020
Don't 2016
One of Us 2020
My Heart is a Hurricane 2018
Gun 2020
Enemy for Me 2016
Unforgiving 2016
Sharks Love Blood 2018
Trigger 2018
Love Of Mine 2020
Fever 2020
Enemies with Benefits 2020

Тексти пісень виконавця: Blind Channel