Переклад тексту пісні Я Всё Летала - Блестящие

Я Всё Летала - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я Всё Летала, виконавця - Блестящие. Пісня з альбому The Best Of, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 09.11.2013
Лейбл звукозапису: Broma16
Мова пісні: Російська мова

Я Всё Летала

(оригінал)
Так напрасно думала я, что получу я всё, что хочу.
День и ночь в своих мечтах летала я в облаках.
Мы с тобой по звёздам идём, наша любовь и мы только вдвоём.
Ты несёшь меня на руках и я уже в облаках.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало ла-ла, ла-ла, лай-ла ла-ла.
Как всегда в облаках я плыву, растаял ты в них и оставил одну.
Знай же, помню как были с тобой, нашу храню любовь.
Без тебя как без неба луна, ночь так темна, а я холодна,
Но не думай, я не грущу так я сама хочу.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало, мало ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало, мало.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало, мало ла-ла, ла-ла.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла...
А я всё летала, но я так и знала,
Что мечты лишь мало, мало ла-ла...
(переклад)
Так даремно думала я, що отримаю все, що хочу.
День і ніч у мріях літала я в хмарах.
Ми з тобою по зірках йдемо, наше кохання і ми тільки вдвох.
Ти несеш мене на руках, і я вже в хмарах.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало ла-ла, ла-ла, лай-ла ла-ла.
Як завжди в хмарах я пливу, розтанув ти в них і залишив одну.
Знай же, пам'ятаю як були з тобою, наше зберігаю кохання.
Без тебе, як без неба, місяць, ніч так темна, а я холодна,
Але не думай, я не сумую, так я сама хочу.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало, мало ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало, мало.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало, мало ла-ла, ла-ла.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла...
А я все літала, але я так і знала,
Що мрії лише мало, мало ла-ла...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005
Капитан дальнего плавания 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965