Переклад тексту пісні Брат мой десантник - Блестящие

Брат мой десантник (оригінал)

1) Были вчера еще вы просто пацаны,
Ну, а сегодня славные войны,
На службу призваны,
С разных концов страны.
Знаешь быть Лучшими могут не многие,
Сильные духом способны на подвиги,
Родина за тобой, каждый день новый бой.
Припев:
Брат мой десантник, снова задание, родине служба -это призвание,
Долг исполняешь свой, дружба и мужество-это не просто слова для тебя!
Храброе сердце, сила десантника, родине служба-это романтика,
Долг исполняешь свой, дружба и мужество-это не просто слова!
2) В жизни ребята важно не звание, жизнь-это игры на выживание,
Главное честь хранить и человеком быть!
Здесь навсегда вы станете братьями,
А на гражданке невесты и матери, любят и верно ждут,
И тополя цветут!
Припев:

(переклад)

1) Були вчора ще ви просто пацани,
Ну, а сьогодні славні війни,
На службу покликані,
З різних кінців країни.
Знаєш бути Кращими можуть не багато,
Сильні духом здатні на подвиги,
Батьківщина за тобою, кожен день новий бій.
Приспів:
Брат мій десантник, знову завдання, батьківщині служба -це покликання,
Борг виконуєш свій, дружба і мужність-це не просто слова для тебе!
Хоробре серце, сила десантника, батьківщина служба-це романтика,
Борг виконуєш свій, дружба і мужність-це не просто слова!
2) У житті хлопці важливе не звання, життя-це ігри на виживання,
Головне честь зберігати і бути людиною!
Тут назавжди ви станете братами,
А на громадянці нареченої та матері, люблять і вірно чекають,
І тополі цвітуть!
Приспів: