Переклад тексту пісні А я всё летала - Блестящие

А я всё летала - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні А я всё летала, виконавця - Блестящие. Пісня з альбому За четыре моря, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 31.12.2001
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

А я всё летала

(оригінал)
Так напрасно думала я, что получу я всё, что хочу.
День и ночь в своих мечтах летала я в облаках.
Мы с тобой по звёздам идём, наша любовь и мы только вдвоём.
Ты несёшь меня на руках и я уже в облаках.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало ла-ла, ла-ла, лай-ла ла-ла.
Как всегда в облаках я плыву, растаял ты в них и оставил одну.
Знай же, помню как были с тобой, нашу храню любовь.
Без тебя как без неба луна, ночь так темна, а я холодна,
Но не думай, я не грущу так я сама хочу.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало, мало ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало, мало.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало для любви ла-ла-ла.
А я всё летала, но я так и знала, что мечты лишь мало, мало ла-ла, ла-ла.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла...
А я всё летала, но я так и знала,
Что мечты лишь мало, мало ла-ла...
(переклад)
Так даремно думала я, що отримаю все, що хочу.
День і ніч у мріях літала я в хмарах.
Ми з тобою по зірках йдемо, наше кохання і ми тільки вдвох.
Ти несеш мене на руках, і я вже в хмарах.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало ла-ла, ла-ла, лай-ла ла-ла.
Як завжди в хмарах я пливу, розтанув ти в них і залишив одну.
Знай же, пам'ятаю як були з тобою, наше зберігаю кохання.
Без тебе, як без неба, місяць, ніч так темна, а я холодна,
Але не думай, я не сумую, так я сама хочу.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало, мало ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало, мало.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало для кохання ла-ла-ла.
А я все літала, але я так і знала, що мрії лише мало, мало ла-ла, ла-ла.
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла...
А я все літала, але я так і знала,
Що мрії лише мало, мало ла-ла...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005
Капитан дальнего плавания 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие