Переклад тексту пісні За четыре моря - Блестящие

За четыре моря (оригінал)

Помнишь, ты мне сказку обещал
И цветы и на руках носить.
Долго ты, я помню, как сейчас,
Звал меня с собой, ехать так просил.
Припев:
За четыре моря, за четыре солнца, ты меня увез бы, обещал мне все на свете.
Говорил, что я твоя, королева звезд я, оказалось просто — ты бросал слова на
ветер.
Сразу не поверила тебе,
А, поверив, больно обожглась.
Был твоей любви короткий век,
Слишком поздно я ехать собралась.
Припев:
За четыре моря, за четыре солнца, ты меня увез бы, обещал мне все на свете.
Говорил, что я твоя, королева звезд я, оказалось просто — ты бросал слова на
ветер.
За четыре моря, за четыре солнца, ты меня увез бы, обещал мне все на свете.
Говорил, что я твоя, королева звезд я, оказалось просто — ты бросал слова на
ветер.

За четыре моря (переклад)

Пам'ятаєш, ти мені казку обіцяв
І квіти і на руках носити.
Довго ти, я пам'ятаю, як зараз,
Звав мене з собою, їхати так просив.
Приспів:
За чотири моря, за чотири сонця, ти мені відвези би, обіцяв мені все на світлі.
Казав, що я твоя, королева зірок я, виявилося просто—ти кидав слова на
вітер.
Відразу не повірила тобі,
А, повіривши, боляче обпеклася.
Був твоєму коханню короткий вік,
Надто пізно я їхати зібралася.
Приспів:
За чотири моря, за чотири сонця, ти мені відвези би, обіцяв мені все на світлі.
Казав, що я твоя, королева зірок я, виявилося просто—ти кидав слова на
вітер.
За чотири моря, за чотири сонця, ти мені відвези би, обіцяв мені все на світлі.
Казав, що я твоя, королева зірок я, виявилося просто—ти кидав слова на
вітер.