Переклад тексту пісні Как звезда - Блестящие

Как звезда - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как звезда, виконавця - Блестящие. Пісня з альбому Восточные сказки, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.04.2005
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Как звезда

(оригінал)
За твоим окном звёздное кино, только ты один опять один.
Манит с высоты блеск ночной звезды и далёкий свет к тебе летит.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Сколько в небе звёзд, целый звёздный дождь, но тебе она одна нужна.
Мне бы только знать, что меня ты ждёшь и тогда бы я к тебе пришла.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Самая дальняя, самая дальняя…
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
(переклад)
За твоїм вікном зоряне кіно, тільки ти один знову один.
Манить з висоти блиск нічної зірки і далеке світло до тебе летить.
Приспів:
Як зірка найдальша, як мрія найтаємніша для тебе в небі сяю я
на льоту.
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Скільки в небі зірок, цілий зоряний дощ, але тобі вона одна потрібна.
Мені тільки знати, що мене ти чекаєш і тоді я до тебе прийшла.
Приспів:
Як зірка найдальша, як мрія найтаємніша для тебе в небі сяю я
на льоту.
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Як зірка найдальша, як мрія найтаємніша для тебе в небі сяю я
на льоту.
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Найдальша, найдальша…
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sangria Wine 2018
Xxtra 2022
Blue 2023
Mostri 2013
Traumatized ft. Kiing Shooter 2018
This Is War 2023
Killing Me Softly 2014
Cecilia 2024
Comercial de Papelaria 2019
Two Three ft. Rick Ross 2013