Переклад тексту пісні Как звезда - Блестящие

Как звезда - Блестящие
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как звезда, виконавця - Блестящие. Пісня з альбому Восточные сказки, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.04.2005
Лейбл звукозапису: GRO studio
Мова пісні: Російська мова

Как звезда

(оригінал)
За твоим окном звёздное кино, только ты один опять один.
Манит с высоты блеск ночной звезды и далёкий свет к тебе летит.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Сколько в небе звёзд, целый звёздный дождь, но тебе она одна нужна.
Мне бы только знать, что меня ты ждёшь и тогда бы я к тебе пришла.
Припев:
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Как звезда самая дальняя, как мечта самая тайная для тебя в небе сверкаю я
налету.
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
Самая дальняя, самая дальняя…
Как мечта та, что ты выдумал, как звезда стану я видимой и тогда с неба к тебе
я приду, приду.
(переклад)
За твоїм вікном зоряне кіно, тільки ти один знову один.
Манить з висоти блиск нічної зірки і далеке світло до тебе летить.
Приспів:
Як зірка найдальша, як мрія найтаємніша для тебе в небі сяю я
на льоту.
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Скільки в небі зірок, цілий зоряний дощ, але тобі вона одна потрібна.
Мені тільки знати, що мене ти чекаєш і тоді я до тебе прийшла.
Приспів:
Як зірка найдальша, як мрія найтаємніша для тебе в небі сяю я
на льоту.
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Як зірка найдальша, як мрія найтаємніша для тебе в небі сяю я
на льоту.
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Найдальша, найдальша…
Яка мрія та, що ти вигадав, як зірка стану явидимою і тоді з неба до тебе
я прийду, прийду.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Восточные сказки 2005
А я всё летала 2001
За четыре моря 2001
Чао, бамбина! ft. Блестящие 2000
Там, только там 1999
Апельсиновая песня 2003
Чао, бамбина 1999
Облака 1999
Где же ты, где 1999
Ча-ча-ча 1999
Агент 007 2013
Налетели вдруг дожди 2005
Новогодняя песня 2005
Я Всё Летала 2013
Долго тебя ждала 1999
Милый рулевой 1999
Пальмы парами 2005
Ау-ау 2001
Идёт солдат по городу 2003
Брат мой десантник 2005

Тексти пісень виконавця: Блестящие