Переклад тексту пісні Zipper Don't Work - Blaqk Audio

Zipper Don't Work (оригінал)

I cannot understand it
I wore your favorite dress
As you went on about it
I took it off to no digress
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this shirt
This zipper won’t close
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this skirt
This zipper don’t work
I may have poorly planned this
What’s underneath this dress
I wore to end all wars
I’d bare my arm but you’re a violent mess
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this shirt
This zipper won’t close
I brought a red rose
I bought some new clothes
Help me with this skirt
This zipper don’t work
Where is your mind?
Where is your mind?
Where is your mind?
Focus, focus
Where is your mind?
Where is your mind?
Where is your mind?
Focus, focus on me
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
Why must you make, you make me wait?
Why, when there’s so much to see?
(Oh, so much)
What can I do, for heaven’s sake?
When will you move to touch me?
(Touch me)
It’s oh so much
It’s oh so much
Focus on me

(переклад)

Я не можу цього зрозуміти
Я одягла твою улюблену сукню
Як ви говорили про це
Я зняв це , щоб не відволікатися
Чому ти змушуєш мене чекати?
Чому, коли так багато побачити?
(О, так багато)
Що я можу зробити, ради Бога?
Коли ти переїдеш, щоб торкнутися мене?
(Торкнися мене)
Я приніс червону троянду
Я купив новий одяг
Допоможіть мені з цією сорочкою
Ця блискавка не закривається
Я приніс червону троянду
Я купив новий одяг
Допоможіть мені з цією спідницею
Ця блискавка не працює
Можливо, я погано спланував це
Що під цією сукнею
Я вдягав, щоб покінчити з усіма війнами
Я б оголив руку, але ти жорстокий безлад
Чому ти змушуєш мене чекати?
Чому, коли так багато побачити?
(О, так багато)
Що я можу зробити, ради Бога?
Коли ти переїдеш, щоб торкнутися мене?
(Торкнися мене)
Я приніс червону троянду
Я купив новий одяг
Допоможіть мені з цією сорочкою
Ця блискавка не закривається
Я приніс червону троянду
Я купив новий одяг
Допоможіть мені з цією спідницею
Ця блискавка не працює
Де твій розум?
Де твій розум?
Де твій розум?
Зосередьтеся, зосередьтеся
Де твій розум?
Де твій розум?
Де твій розум?
Зосередься, зосередься на мені
Чому ти змушуєш мене чекати?
Чому, коли так багато побачити?
(О, так багато)
Що я можу зробити, ради Бога?
Коли ти переїдеш, щоб торкнутися мене?
(Торкнися мене)
Чому ти змушуєш мене чекати?
Чому, коли так багато побачити?
(О, так багато)
Що я можу зробити, ради Бога?
Коли ти переїдеш, щоб торкнутися мене?
(Торкнися мене)
Це так багато
Це так багато
Зосередься на мені