Переклад тексту пісні Muscle And Matter - Blaqk Audio

Muscle And Matter (оригінал)

There was a house
Yes, there was a home
And there in the flesh
Despising their own
The boy king of cats
The princess of lights
Dress up in the old fields to court the young knights
We would dance with the knights
It’s hard to imagine
Imagine the laughter
It’s hard to imagine, imagine your joy
It’s hard to believe in muscle and matter
It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
I was a boy
I was a…
There was a boy
Next door was a girl
Then there was us
Between their world
Conspiring with cats
Collecting old bones
To fashion together a child of our own
To lead us home
It’s hard to imagine
Imagine the laughter
It’s hard to imagine, imagine your joy
It’s hard to believe in muscle and matter
It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
I was a boy
I was a…
There in the field, in the field we were never strangers
There in the field, in the field we were far from our home
There in the field, in the field we were never stranger
There in the field, in the field we would find our bones
Oh, if they would show us home!
And they’d show us home!
It’s hard to imagine
Imagine the laughter
It’s hard to imagine, imagine your joy
It’s hard to believe in muscle and matter
It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
(It’s hard to imagine, imagine the laughter)
I was a boy
(It’s hard to imagine, imagine your joy)
I was a…
(It’s hard to believe in muscle and matter)
It’s hard to believe that I was a boy, I was a boy
(I was a boy)
I was a boy
(I was a boy)
I was a…

(переклад)

Був будинок
Так, був дім
А там у плоті
Зневажаючи своїми
Хлопчик король котів
Принцеса вогнів
Одягайтеся на старих полях, щоб залицятися до молодих лицарів
Ми б танцювали з лицарями
Це важко уявити
Уявіть собі сміх
Важко уявити, уявіть свою радість
Важко повірити в м’язи і матерію
Важко повірити, що я був хлопчиком, я був хлопчиком
Я був хлопчиком
я був…
Був хлопчик
Поруч була дівчина
Тоді були ми
Між їхнім світом
Змова з котами
Збір старих кісток
Створити разом власну дитину
Щоб вести нас додому
Це важко уявити
Уявіть собі сміх
Важко уявити, уявіть свою радість
Важко повірити в м’язи і матерію
Важко повірити, що я був хлопчиком, я був хлопчиком
Я був хлопчиком
я був…
Там у полі, в полі ми ніколи не були чужими
Там у полі, в полі ми були далеко від рідного дому
Там у полі, в полі ми ніколи не були чужими
Там у полі, в полі ми б знайшли свої кістки
О, якби вони показали нам додому!
І вони покажуть нам додому!
Це важко уявити
Уявіть собі сміх
Важко уявити, уявіть свою радість
Важко повірити в м’язи і матерію
Важко повірити, що я був хлопчиком, я був хлопчиком
(Важко уявити, уявіть сміх)
Я був хлопчиком
(Важко уявити, уявіть свою радість)
я був…
(Важко повірити в м'язи і матерію)
Важко повірити, що я був хлопчиком, я був хлопчиком
(я був хлопчиком)
Я був хлопчиком
(я був хлопчиком)
я був…