Переклад тексту пісні Dark Arcades - Blaqk Audio

Dark Arcades (оригінал)

In a forgotten time, it happened like this
In a forgotten time, those forgotten kids
In a forgotten town, crept under the ground
I wanted their bones, you wanted a kiss
In a forgotten time, before they were dismissed
From that forgotten town, those forsaken kids
In a forbidden tongue, spoke of shadows to come
I search for the light, you searched for my lips
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades
In a forbidden song, he sang out our names
In a forbidden song, you wrote of the same
Inappropriate hopes and hid it beneath
My pillow as I pretended to sleep
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades
Here we stay where we weren't meant to play
And every night, every night
As you write, I’m searching for the light
Oh, any light, any light
I play to the death, you’ll write out our life
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades
They stopped the parade right in our stride
The music died
They unplugged the games, now we must play
In dark arcades

(переклад)

У забутий час сталося так
У забутий час ті забуті діти
У забуте містечко, пролізли під землю
Я хотів їхні кістки, ти хотів поцілунку
У забутий час, до того, як їх звільнили
З того забутого міста, ті покинуті діти
Забороненим язиком говорив про майбутні тіні
Я шукаю світла, ти шукав мої губи
Вони зупинили парад прямо на нашому кроку
Музика померла
Вони відключили ігри, тепер ми повинні грати
У темних аркадах
У забороненій пісні він оспівав наші імена
У забороненій пісні ви написали про те саме
Невідповідні надії і сховали це під собою
Моя подушка, коли я робив вигляд, що сплю
Вони зупинили парад прямо на нашому кроку
Музика померла
Вони відключили ігри, тепер ми повинні грати
У темних аркадах
Тут ми залишаємося там, де нам не призначено грати
І щовечора, щовечора
Поки ви пишете, я шукаю світло
О, будь-яке світло, будь-яке світло
Я граю до смерті, ти випишеш наше життя
Вони зупинили парад прямо на нашому кроку
Музика померла
Вони відключили ігри, тепер ми повинні грати
У темних аркадах
Вони зупинили парад прямо на нашому кроку
Музика померла
Вони відключили ігри, тепер ми повинні грати
У темних аркадах