Переклад тексту пісні Cities Of Night - Blaqk Audio

Cities Of Night (оригінал)

I’ve seen what you have made
In all it’s beauty
What I cannot create
I recognize
Let’s watch the night explode
Just hold onto me
I’ll whisper you this truth
Uncompromised
Wait for a heart that never lies
But not this time
Watch those explosions in the sky
And you’ll go blind
But not this time
Will you live in hope
Or dark desire?
What can I say?
Oh
Fuck love, give me fire
Have you seen what I’ve made
Beneath the wreckage?
Just suffer through the dust
And there you’ll find
The color of a night
That burned out from us
Surrounded by it’s glow
Our city lies
Wait for a love that never dies
And you’ve lost life
One overdoes just to survive
We’ll shine this time
We’ll make headlines
Will you live in hope
Or dark desire?
Oh
What can I say?
Oh
Fuck love, give me fire
Fire
Will you live in hope
Or dark desire?
Oh
What can I say?
Oh
Fuck love, give me fire
Fire
Give me fire, fire

Cities Of Night (переклад)

Я бачив, що ви зробили
У всьому це краса
Що я не можу створити
я впізнаю
Давайте дивитися, як вибухає ніч
Просто тримайся за мене
Я прошепчу тобі цю правду
Безкомпромісний
Чекайте на серце, яке ніколи не бреше
Але не цього разу
Подивіться на ці вибухи в небі
І ти осліпнеш
Але не цього разу
Чи будете ви жити надією
Або темне бажання?
Що я можу сказати?
о
До біса кохання, дай мені вогонь
Ви бачили, що я зробив
Під уламками?
Просто страждай через пил
І там ви знайдете
Колір ночі
Це згоріло від нас
Оточений воно світінням
Наше місто лежить
Чекайте кохання, яке ніколи не вмирає
І ти втратив життя
Людина перестарається, щоб вижити
Цього разу ми будемо сяяти
Ми створимо заголовки
Чи будете ви жити надією
Або темне бажання?
о
Що я можу сказати?
о
До біса кохання, дай мені вогонь
Вогонь
Чи будете ви жити надією
Або темне бажання?
о
Що я можу сказати?
о
До біса кохання, дай мені вогонь
Вогонь
Дай мені вогонь, вогонь