| Ceremonial (Burst into Stars) (оригінал) | Ceremonial (Burst into Stars) (переклад) |
|---|---|
| Feel alive only through the night | Відчуй себе живим лише вночі |
| Electric pulse in you — I feel it too | Електричний імпульс у вас — я це теж відчуваю |
| You and I let it surge inside | Ми з вами дозволяємо цьому вибухнути всередині |
| A sadness fills this city | Смуток наповнює це місто |
| I feel it in you | Я відчуваю це у тобі |
| Must we be thieving? | Мабуть, ми злодії? |
| What were you taking while we were sharing heartbreak — | Що ви брали, поки ми розділялися розбитим серцем — |
| Just to feel alive? | Просто почуватися живим? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Do you feel alive? | Ви відчуваєте себе живим? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Do you still feel the same when you’re with me, like you’d swallow the night | Чи ти досі відчуваєш те саме, коли ти зі мною, ніби проковтнеш ніч |
| hoping that we’d feel alive? | сподіваючись, що ми будемо відчувати себе живими? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Reel the night, only half alive, a fading pulse in you | Намотайте ніч, лише наполовину живу, загасаючий пульс в вами |
| I’m here fading too | Я теж тут згасаю |
| You and I watched the daylight die | Ми з тобою спостерігали, як помирає денне світло |
| With sadness in our hearts, you smiled like it loved you | Із сумом у наших серцях ви посміхалися, ніби воно вас любить |
| Was it worth leaving? | Чи варто було виїхати? |
| Who’s worth deceiving? | Кого варто обманювати? |
| Are we breath taking just to — | Ми забираємо подих лише — |
| Just to feel alive? | Просто почуватися живим? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Do you feel alive? | Ви відчуваєте себе живим? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Do you still feel the same when you’re with me, like you’d swallow the night | Чи ти досі відчуваєш те саме, коли ти зі мною, ніби проковтнеш ніч |
| hoping that we’d feel alive? | сподіваючись, що ми будемо відчувати себе живими? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Over it all we watched the sun arise and show upon our sadness | Над усім цим ми спостерігали, як сходить сонце і показує наш смуток |
| It was breathtaking | Це було захоплююче |
| You were breathtaking | Ви захоплювали дух |
| Are we heart breaking, are we — | У нас серце розривається, чи ми — |
| Just to feel alive? | Просто почуватися живим? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Do you feel alive? | Ви відчуваєте себе живим? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Do you feel this way when you’re with me, like we’d burst into stars hoping | Чи ти почуваєшся так, коли ти зі мною, неначе ми б увійшли в зірки, сподіваючись |
| that we’d feel alive? | щоб ми відчували себе живими? |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
| Feel alive | Відчуй себе живим |
Переклад тексту пісні Ceremonial (Burst into Stars) - Blaqk Audio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ceremonial (Burst into Stars) , виконавця -Blaqk Audio
у жанріЭлектроника
Дата випуску:14.04.2016
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2016 |